Aplikace (betaverze)
Žádná registrace a přihlášení
Nechceme žádnou registraci ani přihlášení. Vytváření jakéhokoli „seznamu“ uživatelů je proti filozofii tohoto projektu.
Veškerý postup (přečtené strany, řada dní, odznaky, sbírka rabínů) se proto ukládá jen ve vašem zařízení, v aplikaci TALMUD ČESKY. Na webu se nezaznamenává nic. Nemáme jména, e-maily, hesla ani sledovací cookies.
Když zařízení ztratíte, postup bez zálohy nahradit nelze. Proto je tu synchronizace zařízení: s jedním kódem, který si zapíšete, postup přenesete do dalšího zařízení nebo ho obnovíte.
Nainstalovat mobilní aplikaci
Aplikace je zdarma, bez reklam a bez účtu. Na ploše se objeví ikona TALMUD ČESKY, otevírá se přes celou obrazovku a funguje i bez připojení.
iPhone a iPad
- Otevřete talmud-cesky.cz v Safari (od iOS 16.4 to jde i v Chromu a Edgi).
- Klepněte na tlačítko Sdílet (čtvereček se šipkou nahoru, dole nebo vedle adresy).
- Sjeďte níž a zvolte Přidat na plochu.
- Potvrďte Přidat. Ikona TALMUD ČESKY je na ploše.
Android
- Otevřete talmud-cesky.cz v Chromu.
- Otevřete nabídku ⋮ a zvolte Nainstalovat aplikaci (případně Přidat na plochu).
- Potvrďte Instalovat. Aplikace se objeví mezi ostatními aplikacemi.
Aplikace není v App Storu ani na Google Play záměrně: stažení z obchodu se zapisuje do vašeho účtu u Applu nebo Googlu, a tím by vznikal právě ten seznam, který nechceme.
Jak to v aplikaci vypadá
Ukázka s vymyšlenými údaji. Ve vaší aplikaci začínáte od nuly a všechno roste s tím, jak čtete.
Můj postup
Odznaky
Mapa talmudu
Každý čtvereček je jedna strana. přečteno dnešní daf
Sbírka rabínů
Berachot 2a
Nainstalovat desktop aplikaci
Aplikace jde nainstalovat i do počítače. Otevírá se ve vlastním okně a na široké obrazovce ukáže celou mapu talmudu najednou.
Chrome nebo Edge (Mac i Windows)
- Otevřete talmud-cesky.cz.
- Klepněte na ikonu instalace vpravo v adresním řádku (monitor se šipkou dolů), nebo v nabídce zvolte Nainstalovat TALMUD ČESKY.
- Potvrďte Nainstalovat. Aplikace se objeví v Docku, v nabídce Start nebo mezi aplikacemi.
Safari na Macu
- Otevřete talmud-cesky.cz v Safari (macOS Sonoma a novější).
- Zvolte Soubor → Přidat do Docku a potvrďte Přidat.
Postup v počítači a v mobilu je oddělený. Spojíte je synchronizací zařízení.
Jak to v aplikaci vypadá
Ukázka s vymyšlenými údaji.
Můj postup
Odznaky 7 z 16
Mapa talmudu · Babylonský talmud přečteno dnešní daf
Synchronizace zařízení
Máte aplikaci v mobilu i v počítači? Propojte je a postup se bude sám slučovat na všech zařízeních. Bez účtu, bez e-mailu, jen s jedním kódem.
- V aplikaci otevřete Aplikace → Synchronizace zařízení a zvolte Zapnout synchronizaci. Ukáže se kód a QR kód.
- Kód si zapište (třeba na papír). Je to jediný klíč k vašemu postupu.
- Ve druhém zařízení zvolte Mám kód a naskenujte QR kód nebo kód opište. Hotovo.
Jak to funguje: postup se zašifruje přímo ve vašem zařízení vaším kódem a teprve pak se uloží na server. Server nezná kód, nevidí obsah a neví, komu záloha patří. Zálohu, kterou nikdo dva roky nepoužil, sám smaže. Kód nikomu neposílejte; kdo ho zná, vidí váš postup.
Načítám…
Záloha souborem (bez internetu)
Záloha obsahuje jen váš postup. Pošlete si ji sami sobě (AirDrop, e-mail, zpráva) a v druhém zařízení ji nahrajte. Postup se sloučí, nic se nepřepíše.
Obnovit postup
Přišli jste o telefon nebo počítač? Pokud jste měli zapnutou synchronizaci zařízení, stačí vám zapsaný kód.
- Nainstalujte aplikaci do nového zařízení (mobil, počítač).
- V aplikaci otevřete Aplikace → Synchronizace zařízení → Mám kód a kód zadejte. Postup se vrátí a synchronizace pokračuje.
Nebo stáhněte zálohu tady
Zadejte kód. Postup se rozšifruje přímo v tomto prohlížeči a stáhne se jako soubor zálohy, který pak v aplikaci nahrajete přes Synchronizace zařízení → Záloha souborem → Nahrát zálohu.
Bez kódu (a bez zálohy souborem) postup obnovit nejde. Nikde jinde není, a to je záměr.
Načítám…
Co v aplikaci najdeteCelý talmud, dnešní daf, kalendář, chazara…
- Celý talmud česky: Babylonský talmud (Bavli) a Jeruzalémský talmud (Jerušalmi) vedle hebrejsko-aramejského originálu.
- Dnešní daf: list Daf jomi na každý den. Na úvodní stránce je dnešní, zítřejší a pozítřejší list.
- Hledání v celém talmudu česky i v originále.
- Rejstříky rabínů (kdo s kým diskutoval) a citátů z Bible.
- Kalendář: hebrejské datum, svátky a půsty s doporučeným čtením z talmudu.
- Chazara: opakování formou otázek k textům talmudu.
- Váš postup: mapa přečtených stran, řada dní, odznaky, sijum za dokončený traktát a sbírka rabínů, které jste „potkali“.
- Čtení bez připojení: stránky, které jste otevřeli, a Daf jomi na měsíc dopředu.
Jak s aplikací zacházetPrůvodce, čtení, přečteno, odznaky
- Průvodce a čistý text. Přepínač v hlavičce zapíná Průvodce: barevně označenou strukturu debaty (mišna, otázka, námitka, příběh…), vysvětlivky pojmů a jmen, dnešní daf a kalendář. Vypnutím zůstane jen čistý text.
- Čtení. Nahoře na stránce zvolte Paralelně, Jen česky nebo Originál. Podtržené pojmy a jména rabínů otevřou krátké vysvětlení.
- Přečteno. Strana se označí sama, když dočtete na konec, nebo ručně tlačítkem Označit jako přečtené pod textem.
- Pokračování. Na úvodní stránce v kartě Tvůj postup je tlačítko Pokračovat na místo, kde jste skončili.
- Denní rytmus. Stačí jeden list denně (Daf jomi), nebo vlastní tempo. Řada dní roste, když čtete každý den.
- Chyby v překladu. Překlad je strojový. Chybu nahlásíte tužkou ✎ u odstavce.
- Sdílení. Šipkou u odstavce vytvoříte obrázek s citátem ke sdílení.
- Světlý a tmavý režim přepnete ikonou vedle přepínače Průvodce.
Časté otázkyZálohy, aktualizace, soukromí
- Smaže se mi postup?
- V nainstalované aplikaci ho zařízení samo nesmaže. Smaže se, když aplikaci odinstalujete, vymažete data prohlížeče nebo přijdete o zařízení. Se zapnutou synchronizací ho obnovíte svým kódem.
- Co když kód ztratím?
- Dokud máte aspoň jedno propojené zařízení, kód v něm najdete (Synchronizace zařízení → Zobrazit kód). Když ztratíte kód i všechna zařízení, postup obnovit nejde. Nikdo jiný ho nemá.
- Jak se aplikace aktualizuje?
- Sama. Při dalším otevření s připojením se načte nová verze. Váš postup zůstane.
- Jak aplikaci odinstalovat?
- Jako každou jinou: podržte ikonu a zvolte Odstranit (v počítači v nastavení aplikace). Postup se tím v zařízení smaže.
- Ví o mně někdo, že aplikaci používám?
- My ne: nemáme účty, jména, e-maily ani sledovací cookies a synchronizační zálohy jsou šifrované. Váš poskytovatel internetu ale vidí, že navštěvujete talmud-cesky.cz (ne co čtete), stejně jako u každého webu.