MIŠNA: Kdo uloupí dřevo a udělá z něho nádoby, vlnu a udělá z ní šaty, platí podle okamžiku loupeže. Uloupil březí krávu a ta se otelila, ovci obrostlou vlnou a ostříhal ji: platí cenu krávy před porodem a ovce připravené ke stříhání. Uloupil krávu a ta u něho zabřezla a otelila se, ovci a ta u něho obrostla a ostříhal ji: platí podle okamžiku loupeže. Toto je pravidlo: Všichni lupiči platí podle okamžiku loupeže.
GEMARA: Kdo uloupí dřevo a udělá z něho nádoby atd. Zde říkáš: bělení je změnou. A zde říkáš: bělení není změnou. Kde říkáš: bělení je změnou, když z toho udělal chomáče. A kde říkáš: bělení není změnou, když to nechal, jak to je. Našli jsme bělení bez chomáčů; jsou snad chomáče bez bělení? Rabi Judan řekl: Je to úleva, kterou mudrci dali lupiči, že platí podle okamžiku loupeže. Uloupil kůži a vybělil ji: můžeš říci, že z ní udělal chomáče? Opět je to úleva, kterou dali lupiči, že platí podle okamžiku loupeže.
Uloupil trám a zabudoval ho do paláce. Bejt Šamaj říkají: Zbourá celý palác a vrátí mu ho. A Bejt Hilel říkají: Dá mu jeho cenu kvůli nápravě kajícníků. Vstoupil do zříceniny a vystavěl ji bez dovolení: odhadne se mu a jeho ruka je dole. Vystavěl ji s dovolením: odhadne se mu a jeho ruka je nahoře. Chtěl-li vzít své kameny a dřevo, nevyhoví se mu. Rabi Jaakov bar Acha ve jménu rabiho Jehošuy ben Levi: Kvůli osídlení země Izraele. Rav Nachman bar Jicchak se ptal: Kdyby někdo vstoupil do zříceniny svého druha a složil tam na chvíli svůj náklad a chtěl ho vzít, cožpak by se mu nevyhovělo? Když uslyšel, co řekl rabi Jaakov bar Acha: Kvůli osídlení země Izraele, řekl: To je to, co se říká. Ale vystavěl-li na místě, kde není vhodné stavět, a zasadil na místě, kde není vhodné sázet? Rav řekl: Odhadne se mu, ale uplatní se proti němu lest, aby tam vstupoval v létě i v zimě. Řekl mu: Vždyť jsi učil: Odhadne se mu a jeho ruka je dole.
Protože u něho zabřezla a otelila se, platí podle okamžiku loupeže. Kdo to učil? Rabi Jaakov. Neboť bylo učeno: Toto je pravidlo, neboť rabi Jaakov říkal: Každá uloupená věc, která je zachována a nezměnila se ve své podstatě: řekne mu: Tady máš své. A zloděj vždy platí podle okamžiku krádeže.
Originál: Jerusalem Talmud Bava Kamma 9:1 na Sefarii, verze „The Jerusalem Talmud, edition by Heinrich W. Guggenheimer. Berlin, De Gruyter, 1999-2015“ (edice Heinricha W. Guggenheimera (De Gruyter)), licence CC BY. Originál je převzat beze změn obsahu, jen rozdělený na segmenty. Český překlad je odvozené dílo pořízené strojově (model Claude) a šíří se pod licencí CC BY-SA 4.0.