MIŠNA: Dokdy je dovoleno vrátit? Ve městech, dokud ji neukáže směnárníkovi, a na vesnicích do předvečera šabatu. Pozná-li ji, přijme ji od něj i po dvanácti měsících a může mu činit jen výtky. Dá ji na druhý desátek a nemusí se obávat, neboť je to jen zlomyslnost. Šizení činí čtyři kesefy, nárok dva kesefy a přiznání hodnotu pruty. Pět prut je: Přiznání v hodnotě pruty. Žena se zasnubuje za hodnotu pruty. Kdo má ze svatého majetku užitek v hodnotě pruty, zpronevěřil se. Kdo najde věc v hodnotě pruty, je povinen vyhlásit. Kdo oloupí druhého o hodnotu pruty a přísahá mu, musí mu to donést i do Médie. Pět pětin je: Kdo jí pozdvihovanou dávku, pozdvihovanou dávku z desátku, pozdvihovanou dávku z desátku z demaje, chalu nebo prvotiny, přidá pětinu. Kdo vykupuje výsadbu čtvrtého roku a svůj druhý desátek, přidá pětinu. Kdo vykupuje, co sám zasvětil, přidá pětinu. Kdo má ze svatého majetku užitek v hodnotě pruty, přidá pětinu. Kdo oloupí druhého o hodnotu pruty a přísahá mu, přidá pětinu.
GEMARA: „Dokdy je dovoleno vrátit“ atd. Chizkija řekl: Směňuje-li ji v Jeruzalémě, směňuje ji jako dobrou. Přijde-li ji vykoupit mimo Jeruzalém, vykupuje ji jako špatnou. A což jsme se neučili: Vybere z nich tu nejlepší a vykoupí je na ni? Ať vybere špatnou a počítá ji jako dobrou. Odpověděl: Je zde rozdíl, neboť v ní již byl prokázán druhý desátek.
„Dá ji na druhý desátek a nemusí se obávat, neboť je to jen zlomyslnost.“ Jaakov bar Zavdi a rabi Jochanan jménem rabiho Simona: U každého druhého desátku, jehož jistina nemá hodnotu pruty, se pětina nepřidává. Rabi Jochanan jménem rabiho Janaje: U každého druhého desátku, jehož pětina nemá hodnotu pruty, se pětina nepřidává. Je baraita, která podporuje tohoto, a je baraita, která podporuje tamtoho. Učí se totiž: „Ze svého desátku“ (Lv 27,31) – to vylučuje méně než hodnotu pruty. To znamená: Pokud jistina nemá hodnotu pruty. Jiní tanaité učí: „Ze svého desátku… jeho pětinu“ (Lv 27,31) – to vylučuje méně než hodnotu pruty. To znamená: Pokud pětina nemá hodnotu pruty. Ravin bar Mamal řekl: Mišna není ani podle tohoto, ani podle tamtoho. Učili jsme se: Pět prut je, a neučili jsme se: Pokud jistina má hodnotu pruty. A učili jsme se: Pět pětin je, a neučili jsme se: Pokud pětina má hodnotu pruty.
Originál: Jerusalem Talmud Bava Metzia 4:5 na Sefarii, verze „The Jerusalem Talmud, edition by Heinrich W. Guggenheimer. Berlin, De Gruyter, 1999-2015“ (edice Heinricha W. Guggenheimera (De Gruyter)), licence CC BY. Originál je převzat beze změn obsahu, jen rozdělený na segmenty. Český překlad je odvozené dílo pořízené strojově (model Claude) a šíří se pod licencí CC BY-SA 4.0.