MIŠNA: Tři věci řekl rabi Elazar ben Parta před mudrci a potvrdili jeho slova: o městě, které obklopil obléhací val, o lodi zmítané v moři a o tom, kdo jde k soudu, že jsou považováni za živé. Avšak o městě, které val dobyl, o lodi ztracené v moři a o tom, kdo jde k popravě, se na ně vztahují přísnosti živých i přísnosti mrtvých: Izraelitka [provdaná] za kohena a kněžská dcera [provdaná] za Izraelitu nesmí jíst pozdvihovanou dávku.
GEMARA: „Tři věci řekl rabi Elazar ben Azarja před mudrci“ na Vinici v Javne. „O městě, které obklopil obléhací val.“ Co je obléhací val? Rabi Ba ve jménu Rava Chiji bar Aši: Jako zvonce, řetězy, psi, husy, kohouti a vojska, kteří obklopují město. A rabi Ba řekl ve jménu Rava Chiji bar Aši: Stalo se a uprchla odtud jedna slepá žena. Byla-li tam jedna průrva, zachraňuje všechny. Byl-li tam úkryt, je to otázka. Rabi Zeira, Raba bar Zavda, rabi Jicchak bar Chakulaj ve jménu rabi Judana Nasi: A to jen obléhací val toho království. Avšak val jiného království, ti jsou jako lupiči.
A další tři k nim přidali: toho, koho odvlekla divá šelma, toho, koho odnesla řeka, a toho, na koho se zřítila sutina. Vztahují se na ně přísnosti živých i přísnosti mrtvých: Izraelitka [provdaná] za kohena a kněžská dcera [provdaná] za Izraelitu nesmí jíst pozdvihovanou dávku.
Originál: Jerusalem Talmud Gittin 3:4 na Sefarii, verze „The Jerusalem Talmud, edition by Heinrich W. Guggenheimer. Berlin, De Gruyter, 1999-2015“ (edice Heinricha W. Guggenheimera (De Gruyter)), licence CC BY. Originál je převzat beze změn obsahu, jen rozdělený na segmenty. Český překlad je odvozené dílo pořízené strojově (model Claude) a šíří se pod licencí CC BY-SA 4.0.