Talmud česky

Jevamot 13:3 יבמות

Jeruzalémský talmud · Našim – Ženy · halacha 13:3 · 2 segmentů

1
MIŠNA: Rabi Eliezer ben Jaakov říká: Každá překážka [sňatku], která vychází od muže, je, jako by byla jeho ženou; a každá překážka, která od muže nevychází, je, jako by nebyla jeho ženou.
משנה: רִבִּי לִיעֶזֶר בֶּן יַעֲקֹב אוֹמֵר כָּל עַכָּבָה שֶׁהִיא מִן הָאִישׁ כְּאִילּוּ הִיא אִשְׁתּוֹ. וְכָל עַכָּבָה שֶׁאֵינָהּ מִן הָאִישׁ כְּאִילּוּ אֵינָהּ אִשְׁתּוֹ.
2
GEMARA: „Rabi Eliezer ben Jaakov říká“ atd. Učilo se: Rabi Elazar ben Jaakov říká: Každá překážka, která vychází od muže – je, jako by byla jeho ženou, [a odchází] s rozlukovým listem; a která od muže nevychází – je, jako by nebyla jeho ženou, [a odchází] odmítnutím.
הלכה: רִבִּי לִיעֶזֶר בֶּן יַעֲקֹב אוֹמֵר כול׳. תַּנֵּי. רִבִּי אֶלְעָזָר בֶּן יַעֲקֹב אוֹמֵר כָּל עַכָּבָה שֶׁהִיא מִן הָאִישׁ כְּאִלּוּ שֶׁהִיא אִשְׁתּוֹ בְגֵט. וְשֶׁאֵינוֹ מִן הָאִישׁ כְּאִילּוּ שֶׁאֵינָהּ אִשְׁתּוֹ בְמֵיאוּנִים.

Originál: Jerusalem Talmud Yevamot 13:3 na Sefarii, verze „The Jerusalem Talmud, edition by Heinrich W. Guggenheimer. Berlin, De Gruyter, 1999-2015“ (edice Heinricha W. Guggenheimera (De Gruyter)), licence CC BY. Originál je převzat beze změn obsahu, jen rozdělený na segmenty. Český překlad je odvozené dílo pořízené strojově (model Claude) a šíří se pod licencí CC BY-SA 4.0.

Nahlásit chybu nebo navrhnout opravu

Tlačítko otevře váš e-mailový program s předvyplněnou zprávou na adresu [email protected]. Když se nic neotevře, zkopírujte text a pošlete ho ručně.

Otevřít v e-mailu