Talmud česky

Ketubot 7:3 כתובות

Jeruzalémský talmud · Našim – Ženy · halacha 7:3 · 2 segmentů

1
MIŠNA: Kdo slibem zapoví své ženě zdobit se některým ze všech druhů [ozdob], ať ji propustí a dá jí ketubu. Rabi Josi říká: U chudých, když neurčil lhůtu, a u bohatých třicet dní.
משנה: הַמַּדִּיר אֶת אִשְׁתּוֹ שֶׁלֹּא תִתְקַשֵּׁט בְּאֶחָד מִכָּל הַמִּינִין יוֹצִיא וְיִתֵּן כְּתוּבָּה. רִבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר בָּעֲנִיּוֹת שֶׁלֹּא נָתַן קִיצְבָּה וּבָעֲשִׁירוֹת שְׁלֹשִׁים יוֹם.
2
GEMARA: „Kdo slibem zapoví své ženě zdobit se“ atd. Rav Huna řekl: Tak zní Mišna: U chudých, když neurčil lhůtu. Ula bar Jišmael řekl: U chudých, když neurčil lhůtu; ale určil-li lhůtu, je to dovoleno i do deseti let, neboť liška nehyne na prach své nory. Natan bar Hošaja řekl, rabi Jochanan řekl: Kromě poutního svátku.
הלכה: הַמַּדִּיר אֶת אִשְׁתּוֹ שֶׁלֹּא תִתְקַשֵּׁט כול׳. רַב הוּנָא אָמַר. כֵּינִי מַתְנִיתָא. בָּעֲנִיּוֹת שֶׁלֹּא נָתַן קִיצְבָּה. עוּלָּא בַר יִשְׁמָעֵאל אָמַר. בָּעֲנִיּוֹת שֶׁלֹּא נָתַן קִצְבָּה. אֲבָל אִם נָתַן קִיצְבָּה אֲפִילוּ עַד עֶשֶׂר שָׁנִים מוּתָּר. שֶׁאֵין שׁוּעָל עָפַר פִּרִין מֵת. נָתַן בַּר הוֹשַׁעְיָה אָמַר רִבִּי יוֹחָנָן. חוּץ מִן הָרֶגֶל.

Originál: Jerusalem Talmud Ketubot 7:3 na Sefarii, verze „The Jerusalem Talmud, edition by Heinrich W. Guggenheimer. Berlin, De Gruyter, 1999-2015“ (edice Heinricha W. Guggenheimera (De Gruyter)), licence CC BY. Originál je převzat beze změn obsahu, jen rozdělený na segmenty. Český překlad je odvozené dílo pořízené strojově (model Claude) a šíří se pod licencí CC BY-SA 4.0.

Nahlásit chybu nebo navrhnout opravu

Tlačítko otevře váš e-mailový program s předvyplněnou zprávou na adresu [email protected]. Když se nic neotevře, zkopírujte text a pošlete ho ručně.

Otevřít v e-mailu