Talmud česky

Pesachim 9:8 פסחים

Jeruzalémský talmud · Moed – Svátky · halacha 9:8 · 2 segmentů

1
MIŠNA: Pesach, který se smísil s [jinými] oběťmi: všechny se budou pást, dokud nedostanou vadu, prodají se a za cenu nejlepšího z nich přinese [oběť] tohoto druhu a za cenu nejlepšího z nich [oběť] onoho druhu a rozdíl zaplatí ze svého domu. Smísil-li se s prvorozenými, rabi Šimon říká: Je-li to skupina kohanim, ať jedí.
משנה: הַפֶּסַח שֶׁנִּתְעָרְבָה בַּזְּבָחִים כּוּלָּן יִרְעוּ עַד שֶׁיִּסְתָּאֲבוּ וְיִמָּכְרוּ וְיָבִיא בִּדְמֵי הַיָּפֶה שֶׁבָּהֶן מִמִּין זֶה וּבִדְמֵי הַיָּפֶה שֶׁבָּהֶן מִמִּין זֶה וְיַפְסִיד הַמּוֹתָר מִבֵּיתוֹ. נִתְעָרַב בַּבְּכוֹרוֹת רִבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר אִם חֲבוּרַת כֹּהֲנִים יֹאכֵלוּ:
2
GEMARA: Učí se: Plodiny sedmého roku se nekupují za peníze desátku. Rabi Josi řekl: To je sporné. Řekl rabi Jona: To je názor všech. Ti, kdo jedí pozdvihovanou dávku, jsou pečliví. Namítl rabi Chananja před rabi Manou: A učili jsme se přece: Smísil-li se s prvorozenými, rabi Šimon říká: Je-li to skupina kohanim, ať jedí. A učí se k tomu: Ať jedí podle nejpřísnějšího z nich. Řekl mu: Ti, kdo jedí pesachy v jejich čase, jsou pečliví jako ti, kdo jedí pozdvihovanou dávku. Věz, neboť jsme se učili: Maso, cibule a vejce se pečou jen tak, aby se [ještě za dne] upekly. A učili jsme se: Pesach se spouští do pece se setměním.
הלכה: תַּנֵּי. אֵין לוֹקְחִין שְׁבִיעִית בְּכֶסֶף מַעֲשֵׂר. רִבִּי יוֹסֵה אָמַר. בְּמַחֲלוֹקֶת. אָמַר רִבִּי יוֹנָה. דִּבְרֵי הַכֹּל הִיא. אוֹכְלֵי תְרוּמָה זְרִיזִין הֵן. הָתִיב רִבִּי חֲנַנְיָה קוֹמֵי רִבִּי מָנָא. וְהָתַנִּינָן. נִתְעָרַב בַּבְּכוֹרוֹת רִבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר אִם חֲבוּרַת כֹּהֲנִים יֹאכֵלוּ. וְתַנֵּי עֲלָהּ. יֹאכְלוּ כַחָמוּר שֶׁבָּהֶן. אָמַר לֵיהּ. אוֹכְלֵי פְסָחִים בְּשָׁעָתָן זְרִיזִין הֵן כְּאוֹכְלֵי תְרוּמָה. תֵּדַע לָךְ. דְּתַנִּינָן. אֵין צוֹלִין בָּשָׂר בָּצָל וּבֵיצָה אֶלָּא כְּדֵי שֶׁיִּצּוֹלוּ. וְתַנִּינְן. מְשַׁלְשְׁלִין אֶת הַפֶּסַח לַתַּנּוּר עִם חֲשֵׁיכָה.

Originál: Jerusalem Talmud Pesachim 9:8 na Sefarii, verze „The Jerusalem Talmud, edition by Heinrich W. Guggenheimer. Berlin, De Gruyter, 1999-2015“ (edice Heinricha W. Guggenheimera (De Gruyter)), licence CC BY. Originál je převzat beze změn obsahu, jen rozdělený na segmenty. Český překlad je odvozené dílo pořízené strojově (model Claude) a šíří se pod licencí CC BY-SA 4.0.

Nahlásit chybu nebo navrhnout opravu

Tlačítko otevře váš e-mailový program s předvyplněnou zprávou na adresu [email protected]. Když se nic neotevře, zkopírujte text a pošlete ho ručně.

Otevřít v e-mailu