aby zvěř nepřeskočila. Ať udělá příkop a neudělá menší příkop! – Protože je široký, [zvěř] se do něj postaví a přeskočí. Ať udělá menší příkop a neudělá příkop! – Protože je úzký, postaví se na jeho okraj a přeskočí. A kolik je mezi příkopem a menším příkopem? Dlaň.
כדי שלא תהא חיה קופצת ולעביד חריץ ולא לעביד בן חריץ איידי דרווח קיימא בגויה וקפצה ולעביד בן חריץ ולא לעביד חריץ איידי דקטין קיימא אשפתיה וקפצה וכמה בין חריץ לבן חריץ טפח:
A tito dědí a odkazují: otec po synech a synové po otci; a bratři z [téhož] otce dědí a odkazují [jeden druhému]. Muž po své matce, muž po své ženě a synové sester dědí, ale neodkazují. Žena svým synům, žena svému manželovi a bratři matky odkazují, ale nedědí. A bratři z [téže] matky nedědí ani neodkazují.
ואלו נוחלין ומנחילין האב את הבנים והבנים את האב והאחין מן האב נוחלין ומנחילין האיש את אמו והאיש את אשתו ובני אחיות נוחלין ולא מנחילין האשה את בניה והאשה את בעלה ואחי האם מנחילין ולא נוחלין והאחין מן האם לא נוחלין ולא מנחילין:
GEMARA: Proč se učí nejprve „otec po synech“? Ať se učí nejprve „synové po otci“! Za prvé, nezačínáme neštěstím.
גמ׳ מאי שנא דקתני האב את הבנים ברישא ליתני הבנים את האב ברישא חדא דאתחולי בפורענותא לא מתחלינן
Originál: Bava Batra 108a na Sefarii, verze „Wikisource Talmud Bavli“ (hebrejské Wikisource), licence CC BY-SA. Originál je převzat beze změn obsahu, jen rozdělený na segmenty. Český překlad je odvozené dílo pořízené strojově (model Claude) a šíří se pod licencí CC BY-SA 4.0.