Bava batra 107b בבא בתרא

má cenu devadesát; ten, kdo řekl dvacet, se zmýlil o deset dolů, a ten, kdo řekl mane, se zmýlil o deset nahoru.

Naopak, tato půda má cenu sto deset; ten, kdo řekl mane, se zmýlil o deset dolů, a ten, kdo řekl třicet, se zmýlil o deset nahoru! – Drž se však v ruce těch dvou prvních, kteří ji z rámce jedné mane nevyvádějí.

Jiní říkají, že se udělá součet mezi nimi a vydělí se třemi: zastávají názor, že tato půda má cenu devadesát tři a třetinu; ten, kdo řekl dvacet, se zmýlil o třináct a třetinu dolů, a ten, kdo řekl mane, se zmýlil o třináct a třetinu nahoru. A po právu by [ten třetí] měl říci více, a že to neřekl, [je proto, že] si pomyslel: Stačí, že už takto přidávám tolik nad své druhy.

Naopak, tato půda má cenu sto třináct a třetinu; ten, kdo řekl mane, se zmýlil o třináct a třetinu dolů, a ten, kdo řekl třicet, se zmýlil o třináct a třetinu nahoru. A po právu by [ten třetí] měl říci více, [ale] pomyslel si: Stačí, že už takto přidávám tolik nad své druhy. – Drž se však v ruce těch dvou prvních, kteří ji z rámce sta nevyvádějí.

Řekl Rav Huna: Halacha je podle Jiných. Řekl Rav Aši: Důvod Jiných neznáme, [a přesto] činíme halachu podle nich. Učili: Soudci exilu udělají součet mezi nimi a vydělí se třemi. Řekl Rav Huna: Halacha je podle soudců exilu. Řekl Rav Aši: Důvod soudců exilu neznáme, [a přesto] činíme halachu podle nich.

MIŠNA: Kdo řekne druhému: Prodávám ti polovinu pole – odhadne se [jakost] mezi nimi a [kupující] vezme polovinu jeho pole. [Řekl-li:] Prodávám ti jeho jižní polovinu – odhadne se mezi nimi a vezme jižní polovinu. A [kupující] na sebe přijímá místo pro zeď, příkop a menší příkop. A jak [široký] je příkop? Šest dlaní, a menší příkop tři.

GEMARA: Řekl rabi Chija bar Aba [jménem] rabi Jochanana: Kupující bere nejhubenější [část]. Řekl rabi Chija bar Aba rabi Jochananovi: Vždyť jsme učili: „Odhadne se mezi nimi“! Řekl mu: Zatímco jsi v Babylónii jedl nezralé datle, vyložil jsem to ze závěru [mišny].

Neboť se učí v závěru: „Prodávám ti jižní polovinu – odhadne se mezi nimi a vezme jižní polovinu.“ Proč se odhaduje mezi nimi, vždyť [je určena] jižní polovina? Řekl mu: Nýbrž co do ceny. I zde [jde o odhad] co do ceny.

„Přijímá na sebe místo pro zeď“ atd.: Bylo učeno: Příkop vně a menší příkop uvnitř, a oba za zdí,