Bava mecia 35b בבא מציעא

Dal-li mu [dlužník] sám [pozemek] za svůj dluh – o tom se přou Rav Acha a Ravina. Jeden řekl: Vrací se. A druhý řekl: Nevrací se.

Kdo řekl, že se nevrací, soudí, že je to řádný prodej, neboť jej dal ze své vlastní vůle. A kdo řekl, že se vrací, soudí, že to není řádný prodej; a že jej dal ze své vůle a nešel k soudu – dal jej jen ze studu.

A odkdy [věřitel] požívá plody? Raba řekl: Jakmile se mu dostane do ruky listina o vymáhání. Abaje řekl: Jeho svědci [stvrzující] svými podpisy mu [to] získávají.

Rava řekl: Jakmile uplynou dny vyhlašování.

MIŠNA: Kdo si najme krávu od druhého a vypůjčí ji jinému, a ona uhyne přirozeným způsobem – nájemce přísahá, že uhynula přirozeným způsobem, a vypůjčitel zaplatí nájemci. Rabi Josi řekl: Jak to, že ten obchoduje s krávou druhého? Spíše ať se [cena] krávy vrátí majiteli.

GEMARA: Rav Idi bar Avin řekl Abajemu: Vždyť čím nájemce získává tuto krávu? Přísahou.

Ať tedy pronajímatel řekne nájemci: Pryč s tebou a pryč s tvou přísahou, a já se budu soudit s vypůjčitelem! Řekl mu: Myslíš si, že ji nájemce získává přísahou? Získává ji od chvíle uhynutí, a přísaha je jen k uklidnění mysli majitele.

Rabi Zera řekl: Někdy majitel platí nájemci několik krav. Jak to vypadá? Pronajal si ji od něj na sto dní, pak si ji od něj vypůjčil na devadesát dní, znovu si ji od něj pronajal na osmdesát dní a znovu si ji od něj vypůjčil na sedmdesát dní, a ona uhynula ve dnech její výpůjčky – za každou výpůjčku je zavázán [zaplatit] jednu krávu.

Rav Acha z Difti řekl Ravinovi: Vždyť je to jedna kráva, kterou vyvedl a uvedl: vyvedl ji z nájmu a uvedl do výpůjčky, vyvedl ji z výpůjčky a uvedl do nájmu! Řekl mu: A existuje snad kráva [ještě], abychom mu tak řekli?

Mar bar Rav Aši řekl: Má vůči nim nárok jen na dvě krávy: jednu za výpůjčku a jednu za nájem. Pojem výpůjčky je jeden a pojem nájmu je jeden. Výpůjčkou ji zcela získává; nájmem s ní pracuje ve dnech svého nájmu a vrací ji jejímu majiteli.

Rabi Jirmeja řekl: Někdy jsou oba [zavázáni] obětí za hřích,