Beca 26a ביצה

má-li vadu, ať jej vytáhne a zabije; a ne-li, ať jej nezabíjí. Rabi Šimon říká: Cokoli, jehož vada nebyla rozpoznatelná ještě za dne, není připraveno.

GEMARA: V čem se přou? Řekneš-li, že se přou o prohlížení vad – rabi Jehuda soudí, že vady se ve sváteční den prohlížejí, a rabi Šimon soudí, že se ve sváteční den neprohlížejí – ať se přou o prohlížení vad obecně!

Prvorozený, který spadl do jámy, bylo třeba [uvést]: Dalo by se myslet, že kvůli trápení živých tvorů smí použít lest a vytáhnout jej, podle rabi Jehošuy; proto nás učí [jinak].

Je-li tomu tak, místo ‚ať jej nezabíjí‘ mělo být ‚ať jej nevytahuje a nezabíjí‘! Ne, je to nutné tam, kde přestoupil a vytáhl jej; dalo by se myslet, že jej smí zabít; proto nás učí [jinak].

Zabít jej? Vždyť je bez vady! Ne, je to nutné tam, kde na něm vznikla vada. Vždyť je to muktze!

Nýbrž [jde o případ], kdy na něm v předvečer svátku vznikla přechodná vada, a nyní se z ní stala vada trvalá. Dalo by se říci, že na něj [předem] myslel, a ať jej zabije; proto nás učí [jinak].

Rabíni učili: Prvorozený bez vady, který spadl do jámy – rabi Jehuda ha-Nasi říká: Ať sestoupí odborník a podívá se: má-li vadu, ať jej vytáhne a zabije; a ne-li, ať jej nezabíjí. Rabi Šimon ben Menasja mu řekl: Vždyť řekli, že se vady ve sváteční den neprohlížejí! Jak to? Vznikla-li na něm vada v předvečer svátku, ve sváteční den se neprohlíží. Vznikla-li na něm vada