Ševuot 41b שבועות

To je vyvrácení [názoru] Rav Asiho.

Rav Asi ti odpoví: Já jsem mluvil o případě, kdy mu původně půjčil před svědky, takže mu [tím] nedůvěřoval; zde mu však důvěřoval.

Rav Josef to učil takto: Řekl Rav Jehuda, řekl Rav Asi: Kdo půjčí svému druhovi před svědky, tomu není třeba splácet před svědky; řekne-li však: Nesplácej mi jinak než před svědky, je třeba mu splatit před svědky. Když jsem to přednesl před Šmuelem, řekl mi: [I tehdy] mu může říci: Splatil jsem ti před tím a tím, a ti odešli do zámoří.

Učili jsme: [Řekne-li:] Mám u tebe minu, a on mu řekne: Ano; [a věřitel] mu řekne: Nedávej mi ji jinak než před svědky; a nazítří mu řekne: Dej mi ji – [a on odpoví:] Dal jsem ti ji – je povinen [platit], protože mu ji měl dát před svědky. To je vyvrácení Šmuela.

Šmuel ti odpoví: Je to spor tannaitů. Neboť bylo učeno: [Řekne-li:] Před svědky jsem ti půjčil, před svědky mi splať – buď zaplatí, nebo přinese důkaz, že zaplatil. Rabi Jehuda ben Betejra říká: Může mu říci: Splatil jsem ti před tím a tím, a ti odešli do zámoří.

Rav Acha namítá: Odkud víš, že [věřitel tak mluví] v době půjčky? Možná [mluví] v době vymáhání a říká mu toto: Což jsem ti nepůjčil před svědky? Měl jsi mi splatit před svědky! Ale [řekne-li to] v době půjčky, podle všech je povinen.

Řekl Rav Papi jménem Ravy: Halacha zní: Kdo půjčí svému druhovi před svědky, tomu je třeba splatit před svědky. A Rav Papa řekl jménem Ravy: Kdo půjčí svému druhovi před svědky, tomu není třeba splácet před svědky; řekne-li však: Nesplácej mi jinak než před svědky, je třeba mu splatit před svědky; a řekne-li mu [dlužník]: Splatil jsem ti před tím a tím, a ti odešli do zámoří, je věrohodný.

Mnemotechnická pomůcka: Reuven a Šimon; kteří studovali halachu; půjčil a splatil; ten a ten; duběnky; jiné dluhy; důvěra; jako dva.

Jeden člověk řekl svému druhovi: Až mi budeš splácet, splať mi před Reuvenem a Šimonem. Šel a splatil mu před dvěma jinými lidmi. Abaje řekl: Řekl mu: před dvěma, a před dvěma mu splatil. Rava mu řekl: Proto mu řekl: před Reuvenem a Šimonem, aby ho [dlužník] nemohl odbýt.

Jeden člověk řekl svému druhovi: Až mi budeš splácet, splať mi před dvěma, kteří studovali halachu. Šel a splatil mu mezi čtyřma očima. Ty zuzy pak byly ztraceny vyšší mocí.

Přišel [věřitel] před Rav Nachmana a řekl mu: Ano, převzal jsem je od něj, ale jako úschovu, a říkal jsem si: Ať jsou u mne v úschově, dokud se nenaskytnou dva, kteří studovali halachu, a [on] nesplní mou podmínku.

Řekl mu: Protože přiznáváš, že jsi je od něj skutečně vzal, je to řádné splacení. A chceš-li, aby se splnila tvá podmínka, jdi a přines je – vždyť já a Rav Šešet jsme ti, kdo studovali halachu, Sifru, Sifre, Toseftu i celou Gemaru.

Jeden člověk řekl svému druhovi: Dej mi sto zuzů, které jsem ti půjčil. Ten mu řekl: Nic takového nikdy nebylo. Šel a přivedl svědky, že mu půjčil a že mu [dlužník] splatil. Abaje řekl: Co máme dělat? Oni říkají, že mu půjčil, a oni říkají, že mu splatil. Rava řekl: Každý, kdo říká: Nepůjčil jsem si, je jako ten, kdo říká: Nesplatil jsem.

Jeden člověk řekl svému druhovi: Dej mi sto zuzů, které mi dlužíš. Ten mu řekl: Což jsem ti nesplatil před tím a tím? Přišli ten a ten a řekli: Nic takového nikdy nebylo. Rav Šešet chtěl říci: Byl prokázán jako popírač. Rava mu řekl: Každou věc, která na člověku neleží, nemá v mysli.

Jeden člověk řekl svému druhovi: Dej mi šest set zuzů, které mi dlužíš. Ten mu řekl: Což jsem ti nesplatil sto kabů