MIŠNA: Modla, která má zahradu a lázně: smí se z nich těžit, není-li to s vděkem, a nesmí se z nich těžit s vděkem. Byly-li její a jiných, smí se z nich těžit s vděkem i bez vděku.
GEMARA: Modla, která má zahradu atd. Tak je Mišna: S vděkem vůči kněžím a bez vděku vůči kněžím. Flétny modly je zakázáno prodávat. Odvádějí-li městu nájem, i když se používají pro potřebu modly, je dovoleno je prodávat. Krám modly je zakázáno najímat. Odvádí-li městu nájem, i když se používá pro potřebu modly, je dovoleno jej najmout. Tomu, kdo vybírá ve jménu modly, je zakázáno dávat. Odvádí-li městu nájem, i když vybírá ve jménu modly, je dovoleno mu dávat. A Mišna to říká: Byly-li její a jiných, smí se z nich těžit s vděkem i bez vděku.
Originál: Jerusalem Talmud Avodah Zarah 4:3 na Sefarii, verze „The Jerusalem Talmud, edition by Heinrich W. Guggenheimer. Berlin, De Gruyter, 1999-2015“ (edice Heinricha W. Guggenheimera (De Gruyter)), licence CC BY. Originál je převzat beze změn obsahu, jen rozdělený na segmenty. Český překlad je odvozené dílo pořízené strojově (model Claude) a šíří se pod licencí CC BY-SA 4.0.