Bava mecia 7:5 בבא מציעא

Jeruzalémský talmud · Nezikin – Škody · halacha 7:5 · 2 segmentů

MIŠNA: Kdo najímá dělníky, aby s ním pracovali na jeho výsadbě ve čtvrtém roce, ti nesmějí jíst. Neoznámil-li jim to, vykoupí a dá jim jíst. Rozpadly-li se jeho koláče [sušených fíků], nebo se otevřely jeho sudy, nesmějí jíst. Neoznámil-li jim to, odvede desátek a dá jim jíst.

משנה: הַשּׂוֹכֵר אֶת הַפּוֹעֲלִין לַעֲשׂוֹת עִמּוֹ בְּנֶטַע רְבָעִי שֶׁלּוֹ הֲרֵי אֵילּוּ לֹא יֹאכְלוּ. אִם לֹא הוֹדִיעָן פּוֹדֶה וּמַאֲכִילָן. נִתְפָּרְסוּ עִגּוּלָיו נִתְפַּתְּהוּ חָבִיּוֹתָיו הֲרֵי אֵילּוּ לֹא יֹאכְלוּ. אִם לֹא הוֹדִיעָן מְעַשֵּׂר וּמַאֲכִילָן.

GEMARA: Kdo najímá dělníky atd. U všeho, co je takového druhu, že podléhá povinnosti desátků, ale způsobil to jiný zákaz: najal-li ho bez upřesnění, vykoupí a dá jíst, nebo odvede desátek a dá jíst; sjednal-li to s ním výslovně, smí jíst. A u všeho, co není takového druhu, že by podléhalo povinnosti desátků, ale způsobil to jiný zákaz: najal-li ho bez upřesnění, nesmí jíst; sjednal-li to s ním výslovně, smí jíst.

הלכה: הַשּׂוֹכֵר אֶת הַפּוֹעֲלִין כול׳. כָּל שֶׁכְּיוֹצֵא בוֹ בָא לְזִיקַת הַמַּעְשְׂרוֹת וְאִיסּוּר אַחֵר גָּרַם לוֹ. שְׂכָרוֹ סְתָם פּוֹדֶה וּמַאֲכִיל מְעַשֵּׂר וּמַאֲכִיל. קָצַץ עִמּוֹ הֲרֵי זֶה אוֹכֵל. וְכָל שֶׁאֵין כְּיוֹצֵא בוֹ בָא לְזִיקַת הַמַּעְשְׂרוֹת וְאִיסּוּר אַחֵר גָּרַם לוֹ. שְׂכָרוֹ סְתָם אֵינוֹ אוֹכֵל. קָצַץ עִמּוֹ הֲרֵי זֶה אוֹכֵל.

Originál: Jerusalem Talmud Bava Metzia 7:5 na Sefarii, verze „The Jerusalem Talmud, edition by Heinrich W. Guggenheimer. Berlin, De Gruyter, 1999-2015“ (edice Heinricha W. Guggenheimera (De Gruyter)), licence CC BY. Originál je převzat beze změn obsahu, jen rozdělený na segmenty. Český překlad je odvozené dílo pořízené strojově (model Claude) a šíří se pod licencí CC BY-SA 4.0.