MIŠNA: Karavana, která se utábořila na pláni a obehnala ji nákladem ze zvířat, přenáší uvnitř, jen musí být ohrada vysoká deset dlaní a průlomy nesmějí převyšovat stojící část. Každý průlom o deseti loktech je dovolen, neboť je jako vchod; větší je zakázán.
GEMARA: Karavana, která se utábořila na pláni atd. Rabi Acha jménem rabiho Chisdaje: Pro koho je to potřebné? Pro rabiho Josiho be-rabi Jehudu, neboť rabi Josi be-rabi Jehuda říká: Přepážka, která není z osnovy a útku, není přepážkou. A zde souhlasí. A učí se tak: Přepážky se zřizují ze všeho, i ze sedel, i z brašen, i z velbloudů, jen nesmí být mezi sedlem a sedlem plná šíře sedla, mezi brašnou a brašnou plná šíře brašny, mezi velbloudem a velbloudem plná šíře velblouda, a jen nesmí být stojící proti stojícímu a prolomené proti prolomenému, ale stojící proti prolomenému a prolomené proti stojícímu.
Shledáš tedy, že co se týče smíšených druhů: Vše méně než tři je jako uzavřené. Od tří do čtyř: je-li stojící větší než prolomené, je to dovoleno, a je-li prolomené větší než stojící, je to zakázáno. Od čtyř do deseti: je-li stojící větší než prolomené, je to dovoleno; je-li prolomené větší než stojící, je dovoleno naproti stojícímu a zakázáno naproti prolomenému. Více než deset: i když je stojící větší než prolomené, je dovoleno naproti stojícímu a zakázáno naproti prolomenému.
Ale co se týče Šabatu: Vše méně než tři je jako uzavřené. Od tří do čtyř a od čtyř do deseti: je-li stojící větší než prolomené, je to dovoleno; je-li prolomené větší než stojící, je to zakázáno. Více než deset: i když je stojící větší než prolomené, je to zakázáno. Rabi Chananja, rabi Jehuda ben Pazi jménem rabiho Jochanana: Není zde od tří do čtyř. Je zde průlom tří, není zde místo čtyř. Namítl rabi Mana: A neučili jsme se snad: Obehnává se třtinami? A má snad třtina místo? Řekl mu: Nenamítej mi z méně než tří, neboť vše méně než tři je jako uzavřené. Rabi Josi be-rabi Bun jménem Rava: V každém případě, protože je stojící větší než prolomené, je to dovoleno.
Originál: Jerusalem Talmud Eruvin 1:8 na Sefarii, verze „The Jerusalem Talmud, edition by Heinrich W. Guggenheimer. Berlin, De Gruyter, 1999-2015“ (edice Heinricha W. Guggenheimera (De Gruyter)), licence CC BY. Originál je převzat beze změn obsahu, jen rozdělený na segmenty. Český překlad je odvozené dílo pořízené strojově (model Claude) a šíří se pod licencí CC BY-SA 4.0.