Gitin 9:5 – Jeruzalémský talmud

MIŠNA: Dva poslali dva stejné rozluční listy a smíchaly se: dá oba této a oba této. Proto ztratí-li se jeden z nich, druhý je neplatný.

משנה: שְׁנַיִם שֶׁשִּׁילְּחוּ שְׁנֵי גִיטִּין שָׁוִין וְנִתְעָרְבוּ נוֹתֵן שְׁנֵיהֶן לְזוֹ וּשְׁנֵיהֶן לְזוֹ. לְפִיכָךְ אִם אָבַד אֶחָד מֵהֶן הֲרֵי הַשֵּׁינִי בָטֵל.

GEMARA: „Dva poslali dva stejné rozluční listy“ atd. Rabi Elazar be-rabi Josi se tázal před rabim Josim: Jako říkáš, že rozluční list po rozlučním listu je neplatný u dvou žen, podobně jsou dva rozluční listy neplatné u dvou žen. Řekl mu: Tak je to. Řekl mu: Ale učili jsme se: Dva poslali dva stejné rozluční listy a smíchaly se: dá oba této a oba této. Tam je tento sepsán pro ni a tento sepsán pro ni; příčinou je smíšení. Ale zde ani tento není sepsán pro ni, ani tento není sepsán pro ni. Jakmile jí ho dal, stává se jakoby sepsaným pro ni od prvního okamžiku.

הלכה: שְׁנַיִם שֶׁשִּׁילְּחוּ שְׁנֵי גִיטִּין שָׁוִין כול׳. רִבִּי אֶלְעָזָר בֵּירִבִּי יוֹסֵי בְּעָא קוֹמֵי רִבִּי יוֹסֵי. כְּמַה דְאַתְּ אֲמַר. גֵּט אַחַר גֵּט פָּסוּל בִּשְׁתֵּי נָשִׁים. וְדִכְוָותָהּ וְהוּא שְׁנֵי גִיטִּין פְּסוּלִין בִּשְׁתֵּי נָשִׁים. אָמַר לֵיהּ. וְכֵינִי. אָמַר לֵיהּ. וְהָא תַנִינָן. שְׁנַיִם שֶׁשִּׁילְּחוּ שְׁנֵי גִיטִּין שָׁוִין וְנִתְעָרְבוּ נוֹתֵן שְׁנֵיהֶן לְזוֹ וּשְׁנֵיהֶן לְזוֹ. תַּמָּן זֶה כְּרוּת לִשְׁמָהּ וְזֶה כְּרוּת לִשְׁמָהּ. תַּעֲרוֹבֶת הִיא שֶׁגָּרְמָה. בְּרַם הָכָא לֹא זֶה כְּרוּת לִשְׁמָהּ וְלֹא זֶה כְּרוּת לִשְׁמָהּ. מִכֵּיוָן שֶׁנְּתָנוֹ לָהּ יֵעָשֶׂה כְּמִי שֶׁכְּרוּת לִשְׁמָהּ מִשָּׁעָה רִאשׁוֹנָה.

Gitin 9:5 גיטין

Nahlásit chybu nebo navrhnout opravu