MIŠNA: V majetkových sporech a ve věcech čistoty a nečistoty se začíná od největšího; v hrdelních sporech se začíná od okraje. Všichni jsou způsobilí soudit majetkové spory, ale ne všichni jsou způsobilí soudit hrdelní spory, pouze kohanim, levité a Izraelité, kteří mohou provdat [dcery] do kněžství.
GEMARA: „V majetkových sporech a ve věcech čistoty a nečistoty“ atd. Rabi říká: „Nebudeš vypovídat ve sporu“ (Ex 23,2). Je psáno „rav“ [velký]: nemluv po velkém, ale před velkým. Rabi Josi ben Chanina řekl: „Nebudeš vypovídat ve sporu.“ Je psáno „rav“: nemluv před velkým, ale po velkém. Rav řekl: „Nebudeš vypovídat“ ani po stu. To jsou slova rabiho Pinchase.
Rabi Chilkija ve jménu rabiho Simona: Rabi Jochanan a Reš Lakiš se neshodli. Jeden řekl: Naše soudy jsou jako jejich. Druhý řekl: Naše soudy nejsou jako jejich. Kdo říká, že naše soudy jsou jako jejich, má to snadné. Kdo říká, že naše soudy nejsou jako jejich, jak vysvětlí: „I řekl Jehuda“ (Gn 38,24) a „I řekl Memuchan“ (Est 1,16)? Hle slova Jehudy, hle slova Memuchana.
A odkud víme, že se v hrdelních sporech začíná od okraje? Šmuel Starší učil před rabim Achou: „I řekl David svým mužům: Opásejte se každý svým mečem“ (1S 25,13). A potom zasedli k soudu nad Nábalem. Rabi Tema bar Papijas ve jménu Rava Hošaji: I u nezpůsobilosti rodu se začíná od okraje.
„Sanhedrin byl jako polovina kruhového humna“ atd. Je psáno: „Nepřevrátíš právo svého chudého v jeho sporu“ (Ex 23,6). V jeho sporu nepřevrátíš, ale převrátíš v soudu o býkovi. Rabi Abahu ve jménu rabiho Jochanana: Ovšem jen ve věcech, které jsou mezi majetkovými a hrdelními spory. Kolik jich je? My jsme se učili: Devět. Rabi Chija učil: Jedenáct. Které jsou ty dvě další? Eunuch a každý, kdo neměl děti, je způsobilý soudit majetkové spory, ale ne hrdelní spory. Rabi Abahu ve jménu rabiho Jochanana: Také mladší dvaceti let a ten, kdo nemá dva chlupy, je způsobilý v majetkových sporech, ale ne v hrdelních sporech. A zasedá v soudu o býkovi. Rabi Josi ben Chanina řekl: Třináct. Které jsou ty dvě další? Soudí se dva majetkové spory v jednom dni, ale nesoudí se dva hrdelní spory v jednom dni. Řekl rabi Avin: I u cizoložníka a cizoložnice.
Originál: Jerusalem Talmud Sanhedrin 4:7 na Sefarii, verze „The Jerusalem Talmud, edition by Heinrich W. Guggenheimer. Berlin, De Gruyter, 1999-2015“ (edice Heinricha W. Guggenheimera (De Gruyter)), licence CC BY. Originál je převzat beze změn obsahu, jen rozdělený na segmenty. Český překlad je odvozené dílo pořízené strojově (model Claude) a šíří se pod licencí CC BY-SA 4.0.