MIŠNA: Tázali se starších v Římě: Nelíbí-li se mu modly, proč je nezničí? Řekli jim: Kdyby se sloužilo věci, kterou svět nepotřebuje, zničil by ji. Hle, slouží slunci, měsíci, hvězdám, souhvězdím, horám a pahorkům. Má snad zahubit svůj svět kvůli hlupákům? Řekli jim: Ať tedy zničí to, co svět nepotřebuje, a ponechá to, co svět potřebuje. Řekli jim: I tak bychom posílili ruce ctitelů těchto, kteří by říkali: Vězte, že jsou bohy, protože tamty byly zničeny a tyto zničeny nebyly.
GEMARA: Tázali se starších v Římě atd. Ukradl-li obilí a zasel je, nemá snad nakonec vyrůst? Kdo vejde k vdané ženě, nemá snad nakonec zplodit mamzera? Spíše nechte svět, ať se chová podle svého obyčeje. Hlupáci, kteří zkazili, budou jednou skládat účty.
Rabi Zeora řekl: Kdyby bylo psáno: „Jako ony ať jsou jejich ctitelé“, bylo by to obtížné: ctitelé slunce jako slunce a ctitelé měsíce jako měsíc. Ale: „Jako ony ať jsou ti, kdo je dělají“ (Ž 115,8). Rabi Mana řekl: Kdyby bylo psáno: „Jako ony ať jsou jejich ctitelé“, nebylo by to obtížné, neboť je psáno: „A měsíc se zardí a slunce se zastydí“ (Iz 24,23). Rabi Nachman jménem rabi Many: Modla jednou přijde, plivne svým ctitelům do tváře, zahanbí je a bude zrušena ze světa. Jaký je důvod? „Ať se zastydí všichni ctitelé tesaných soch“ (Ž 97,7). Rabi Nachman jménem rabi Many: Modla jednou přijde, pokloní se před Svatým, budiž požehnán, a bude zrušena ze světa. Jaký je důvod? „Klaňte se mu, všichni bohové“ (Ž 97,7).
Originál: Jerusalem Talmud Avodah Zarah 4:7 na Sefarii, verze „The Jerusalem Talmud, edition by Heinrich W. Guggenheimer. Berlin, De Gruyter, 1999-2015“ (edice Heinricha W. Guggenheimera (De Gruyter)), licence CC BY. Originál je převzat beze změn obsahu, jen rozdělený na segmenty. Český překlad je odvozené dílo pořízené strojově (model Claude) a šíří se pod licencí CC BY-SA 4.0.