MIŠNA: Jak je zub varovaný jíst to, co je pro něj vhodné? Zvíře je varované jíst ovoce a zeleninu. Snědlo-li oděv nebo nádoby, platí polovinu škody. O čem to platí? Na pozemku poškozeného. Ale na veřejném prostranství je osvobozen. A mělo-li požitek, platí za to, jaký požitek mělo.
GEMARA: Jak je zub varovaný atd. Reš Lakiš řekl: Na první [část] se to vztahuje. Rabi Jochanan řekl: Na všechno se to vztahuje. Reš Lakiš si protiřečí! Tam Reš Lakiš řekl jménem rabiho Hošaji: Stála-li a jedla z nakupeného ovoce, je povinna. A zde říká toto? Říkají: Tam jménem rabiho Hošaji, ale zde svým vlastním jménem. Výrok Reš Lakiše znamená: Kopla-li jdoucí do ležící, je osvobozen. Výrok rabiho Jochanana znamená: Kopla-li jdoucí do ležící, je povinen. A nejen jdoucí do ležící nebo ležící do jdoucí, [ale i] jdoucí do jdoucí. Řekl rabi Ami: Reš Lakiš řekl jen: Kopla-li jdoucí do ležící, je osvobozena. Ale ležící do jdoucí nebo jdoucí do jdoucí je povinna. Rabi Hošaja učil: Ve všech případech osvobozen. Důvod rabiho Hošaji: Roh na veřejném prostranství neplatí. Rav řekl: Stála-li a jedla z nakupeného ovoce, je povinna. V čem se ulehčilo u zubu? Když jedla jdoucí, spíše než stojící. Přísnost u rohu: že jdoucí kopla stojící. Ilfaj řekl: Stála-li a jedla z nakupeného ovoce, je povinna. V čem se ulehčilo u zubu? Když jedla jdoucí od jdoucí. Přísnost u rohu: že jdoucí kopla jdoucí.
Originál: Jerusalem Talmud Bava Kamma 2:3 na Sefarii, verze „The Jerusalem Talmud, edition by Heinrich W. Guggenheimer. Berlin, De Gruyter, 1999-2015“ (edice Heinricha W. Guggenheimera (De Gruyter)), licence CC BY. Originál je převzat beze změn obsahu, jen rozdělený na segmenty. Český překlad je odvozené dílo pořízené strojově (model Claude) a šíří se pod licencí CC BY-SA 4.0.