MIŠNA: Kdo předstoupil před archu, ať neodpovídá po kohanim amen, aby se nezmátl. A není-li tam kohen kromě něho, ať nepozvedá ruce. Je-li si však jist, že pozvedne ruce a vrátí se ke své modlitbě, smí.
GEMARA: Je učeno: Kdo přednáší Šema s požehnáními, kdo předstupuje před archu, kdo pozvedá ruce, kdo čte v Tóře, kdo čte z Proroků a kdo žehná nad některým z přikázání uvedených v Tóře, ať neodpovídá amen sám po sobě. A odpověděl-li, je to nevzdělanec. Někteří tanaim učí: Je to nevzdělanec. A někteří tanaim učí: Je to moudrý. Rav Chisda řekl: Kdo říká, že je to moudrý, mluví o tom, kdo odpovídá na konci. A kdo říká, že je to nevzdělanec, mluví o tom, kdo odpovídá po každém jednotlivém požehnání.
Rabi Chanina řekl: Dva Izraelité a jeden kohen: kohena posadí doprostřed. Kdy? Když jsou si všichni rovni. Je-li však jeden z nich učenec, posadí doprostřed chavera.
Rabi Acha, rabi Tanchuma bar rabi Chija ve jménu rabiho Simlaje: Město samých kohanim: pozvedají ruce. Komu žehnají? Svým bratřím na severu, svým bratřím na jihu, svým bratřím na východě, svým bratřím na západě. A kdo po nich odpovídá amen? Ženy a děti.
Abaje bej rabi Binjamin učil: Ti, kdo stojí za kohanim, nejsou zahrnuti do požehnání. Ti, kdo stojí před kohanim: Rabi Chija bar Va řekl: Ani železná hradba požehnání nezastaví. Ti, kdo stojí po stranách: Slyšme to z tohoto: Zamýšlel kropit před sebe a pokropil za sebe, [nebo] za sebe a pokropil před sebe: jeho kropení je neplatné. Před sebe a pokropil do stran před sebou: jeho kropení je platné. To znamená, že i ti, kdo stojí po stranách, jsou zahrnuti do požehnání.
Rav Chisda řekl: A chazan musí být Izraelita. Rav Nachman bar Jaakov řekl: Je-li tam jeden kohen, říká „Kohene“; jsou-li dva, říká „Kohanim“. Rav Chisda řekl: I u jednoho kohena říká „Kohanim“, neboť vyvolává celý kmen.
Originál: Jerusalem Talmud Berakhot 5:4 na Sefarii, verze „The Jerusalem Talmud, edition by Heinrich W. Guggenheimer. Berlin, De Gruyter, 1999-2015“ (edice Heinricha W. Guggenheimera (De Gruyter)), licence CC BY. Originál je převzat beze změn obsahu, jen rozdělený na segmenty. Český překlad je odvozené dílo pořízené strojově (model Claude) a šíří se pod licencí CC BY-SA 4.0.