MIŠNA: Kdo dává své tchyni, desátkuje to, co jí dává, i to, co od ní bere, neboť je podezřelá z výměny toho, co se kazí. Rabi Jehuda řekl: Přeje si prospěch své dcery a stydí se před zetěm. A rabi Jehuda připouští, že u toho, kdo dává své tchyni [plody] sedmého roku, není podezřelá z výměny, aby dávala své dceři jíst [plody] sedmého roku.
GEMARA:Rabi Jochanan řekl: I první [výrok] je podle názoru rabiho Jehudy, neboť rabi Jehuda říká: Kdo dává své tchyni, je jako ten, kdo dává hostinské. A rabíni říkají: Kdo dává své tchyni, je jako ten, kdo dává své sousedce. Jako to, co se učilo: Kdo dává své sousedce těsto, aby upekla, nebo pokrm, aby mu uvařila, nemusí se obávat ani kvůli sedmému roku, ani kvůli desátkům. Kdy? Když jí dal kvásek a koření. Nedal-li jí však kvásek a koření, musí se obávat kvůli sedmému roku i kvůli desátkům.
Jak je tomu s tchyní – od zasnoubení, nebo od sňatku? Slyšme to z tohoto: „Rabi Jehuda připouští, že u toho, kdo dává své tchyni [plody] sedmého roku, není podezřelá, aby dávala své dceři jíst [plody] sedmého roku.“ Je tu rozdíl: Tam [to platí], ať od zasnoubení, ať od sňatku. I zde není rozdílu mezi zasnoubením a sňatkem.
Originál: Jerusalem Talmud Demai 3:6 na Sefarii, verze „The Jerusalem Talmud, edition by Heinrich W. Guggenheimer. Berlin, De Gruyter, 1999-2015“ (edice Heinricha W. Guggenheimera (De Gruyter)), licence CC BY. Originál je převzat beze změn obsahu, jen rozdělený na segmenty. Český překlad je odvozené dílo pořízené strojově (model Claude) a šíří se pod licencí CC BY-SA 4.0.