MIŠNA: Kdo vyšel s dovolením a řekli mu: Věc již byla vykonána, má dva tisíce loktů na každou stranu. Je-li uvnitř hranice, je to, jako by nebyl vyšel, neboť všichni, kdo vycházejí zachraňovat, se vracejí na své místo.
GEMARA: Oddíl Mišny: Kdo vyšel s dovolením atd. Kdyby tomu tak nebylo, co bychom říkali? Ať je pokládán za toho, kdo vyšel z donucení, a ať má jen čtyři lokte. Proto je třeba říci: Má dva tisíce loktů na každou stranu. Rav Huna řekl: A to [jen], zasahují-li čtyři lokte do hranice Tiberiady a do hranice Magdaly. Rabi Huna ve jménu Rava Ady bar Achavy, rabi La ve jménu rabiho Šimona ben Lakiše: I kdyby vyšel do Magdaly a vrátil se, je to, jako by nebyl vyšel. Rabi Jehošua z Jihu se ptal: Dosud [se mluvilo] o tom, kdo vyšel nedopatřením. [Platí to] i pro toho, kdo vyšel úmyslně? Rabi Pinchas řekl: Mišna to říká: Všichni, kdo vycházejí zachraňovat, se vracejí na své místo. Vracejí se i se svými zbraněmi.
Učí se: Pohané, kteří přišli do měst blízko hranice, aby jim vzali třeba jen slámu, třeba jen dříví: vycházejí proti nim se zbraní a vracejí zbraň na její místo. Přišli-li do měst uvnitř země, nevycházejí proti nim se zbraní, leda by přišli kvůli životům. Dříve nosívali zbraně do domu blízko hradeb. Jednou je napadli nepřátelé; tlačili se, aby si vzali zbraně, a pobili se navzájem více, než kolik jich pobili nepřátelé. Ustanovili, aby každý [měl a] bral zbraň ve svém domě.
Originál: Jerusalem Talmud Eruvin 4:3 na Sefarii, verze „The Jerusalem Talmud, edition by Heinrich W. Guggenheimer. Berlin, De Gruyter, 1999-2015“ (edice Heinricha W. Guggenheimera (De Gruyter)), licence CC BY. Originál je převzat beze změn obsahu, jen rozdělený na segmenty. Český překlad je odvozené dílo pořízené strojově (model Claude) a šíří se pod licencí CC BY-SA 4.0.