MIŠNA: Svědek řekl: Zemřel, a jeden svědek řekl: Nezemřel; žena řekla: Zemřel, a žena říká: Nezemřel: ta se nesmí provdat.
משנה: עֵד אָמַר מֵת וְעֵד אֶחָד אָמַר לֹא מֵת אִשָּׁה אָמְרָה מֵת וְאִשָּׁה אוֹמֶרֶת לֹא מֵת הֲרֵי זוֹ לֹא תִינָּשֵׂא.
Jevamot 15:6 יבמות
Struktura debaty:Mišna 1
Rozpoznáno automaticky podle úvodních formulí. Podtržené pojmy a jména otevřou vysvětlivku.
GEMARA: „Řekla: Můj manžel zemřel“ atd. Gidul bar Minjamin ve jménu Rava: Všude, kde prohlásili svědectví ženy za rovné svědectví muže, popírá muž ženu a žena popírá muže. Mělo by se učit: Svědek říká: Zemřel, a žena říká: Nezemřel; žena říká: Zemřel, a svědek říká: Nezemřel. Tak učili ve škole Rabiho. Učilo se ve jménu rabiho Nechemji: Řídí se většinou svědectví. Jak to? Dvě ženy a jednu ženu učinili jako dva svědky a jednoho svědka. To říkáš o ženě a ženách. Ale je-li sto žen a jeden svědek, jsou jako [jeden] svědek.
הלכה: אָמְרָה מֵת בַּעֲלִי כול׳. גִּידֻל בַּר מִנְיָימִין בְּשֵׁם רַב. בְּכָל מָקוֹם שֶׁהִכְשִׁירוּ עֵדוּת הָאִשָּׁה בָאִישׁ הָאִישׁ מַכְחִישׁ אֶת הָאִשָּׁה וְהָאִשָּׁה מַכְחֶשֶׁת אֶת הָאִישׁ. נִיתְנֵי. עֵד אוֹמֵר. מֵת. וְאִשָּׁה אוֹמֶרֶת. לֹא מֵת. אִשָּׁה אוֹמֶרֶת. מֵת. וְעֵד אוֹמֵר. לֹא מֵת. תַּנֵּיי דְּבֵית רִבִּי כֵן. תַּנֵּי בְשֵׁם רִבִּי נְחֶמְיָה. הוֹלְכִין אַחַר רוֹב הָעֵדוּת. הֵיךְ עֲבִידָה. שְׁתֵּי נָשִׁים וְאִשָּׁה אַחַת עָשׂוּ אוֹתָן כִּשְׁנֵי עֵדִים וְעֵד אֶחָד. הָדָה אַתְּ אָמַר בְאִשָּׁה וְנָשִׁים. אֲבָל אִם הָיוּ מֵאָה נָשִׁים וְעֵד אֶחָד כְּעֵד אִינּוּן.
Originál: Jerusalem Talmud Yevamot 15:6 na Sefarii, verze „The Jerusalem Talmud, edition by Heinrich W. Guggenheimer. Berlin, De Gruyter, 1999-2015“ (edice Heinricha W. Guggenheimera (De Gruyter)), licence CC BY. Originál je převzat beze změn obsahu, jen rozdělený na segmenty. Český překlad je odvozené dílo pořízené strojově (model Claude) a šíří se pod licencí CC BY-SA 4.0.