MIŠNA: Kolik ran mu dávají? Čtyřicet bez jedné, jak je řečeno: „v počtu čtyřicet“ (Dt 25,2–3): počet, který se blíží čtyřiceti. Rabi Jehuda říká: Plných čtyřicet. A kam dostává tu ránu navíc? Mezi lopatky.
Originál: Jerusalem Talmud Makkot 3:9 na Sefarii, verze „The Jerusalem Talmud, edition by Heinrich W. Guggenheimer. Berlin, De Gruyter, 1999-2015“ (edice Heinricha W. Guggenheimera (De Gruyter)), licence CC BY. Originál je převzat beze změn obsahu, jen rozdělený na segmenty. Český překlad je odvozené dílo pořízené strojově (model Claude) a šíří se pod licencí CC BY-SA 4.0.