MIŠNA:Raban Gamliel měl ve své horní místnosti na desce a na zdi vyobrazení tvarů měsíce, kterými ukazoval prostým lidem a říkal: Viděl jsi takový, nebo takový? Stalo se, že přišli dva a řekli: Viděli jsme ho ráno na východě a večer na západě. Řekl rabi Jochanan[ben Nuri]: Jsou to křiví svědkové. Když přišli do Javne, Raban Gamliel je přijal. A dále přišli dva a řekli: Viděli jsme ho v jeho čase, a v noci jeho prodloužení nebyl viděn; a Raban Gamliel je přijal. Řekl rabi Dosa ben Archinas: Jsou to křiví svědkové. Jak mohou svědčit o ženě, že porodila, když má břicho mezi zuby? Řekl mu rabi Jehošua: Souhlasím s tvými slovy.
GEMARA: Řekl rabi Simlaj: Důvod rabiho Jochanana ben Nuriho: Každý měsíc, který se zrodil před šesti hodinami, nemá oko sílu vidět starý [měsíc]. A tak se učí: Byl-li starý viděn ráno, nebyl viděn nový mezi soumraky. Byl-li viděn nový mezi soumraky, nebyl viděn starý ráno. Řekl rabi Chija bar Ba: A proč je Raban Gamliel přijal? Protože má tradici od svých otců: někdy jde krátkou [cestou], někdy dlouhou.
Originál: Jerusalem Talmud Rosh Hashanah 2:6 na Sefarii, verze „The Jerusalem Talmud, edition by Heinrich W. Guggenheimer. Berlin, De Gruyter, 1999-2015“ (edice Heinricha W. Guggenheimera (De Gruyter)), licence CC BY. Originál je převzat beze změn obsahu, jen rozdělený na segmenty. Český překlad je odvozené dílo pořízené strojově (model Claude) a šíří se pod licencí CC BY-SA 4.0.