MIŠNA: O postech [se troubí] na [rohy] beranů, zakřivené, jejich ústí je pokryto stříbrem a uprostřed dvě trubky. Šofar zkracuje a trubky táhnou, neboť přikázání dne je trubkami.
Před rabim Jehošuou ben Levim troubili o postu. Rabi Josi se tázal: Ať troubí před ním na trubky! Copak neslyšel, co se učí: Trubky v Chrámu; trubky nejsou mimo něj. Ať se před ním modlí dvacet čtyři [požehnání]! Jako v tomto: Rabi Jochanan se 9. avu modlí dvacet čtyři a přikazuje svým žákům: Nepřebírejte ode mne tento čin, který on potřebuje. Je to smutek, je to veřejný půst? Rabi Josi jménem rabiho Jehošuy ben Leviho: Není to veřejný půst. Rabi Jona, rabi Jicchak bar Nachman jménem rabiho Jehošuy ben Leviho: Je to smutek, není to veřejný půst. Řekl rabi Zeira: Výrok rabiho Jochanana říká, že jednotlivec se 9. avu modlí čtyři. Neřekl jen čtyři? Tedy dvacet čtyři ne.
Originál: Jerusalem Talmud Rosh Hashanah 3:4 na Sefarii, verze „The Jerusalem Talmud, edition by Heinrich W. Guggenheimer. Berlin, De Gruyter, 1999-2015“ (edice Heinricha W. Guggenheimera (De Gruyter)), licence CC BY. Originál je převzat beze změn obsahu, jen rozdělený na segmenty. Český překlad je odvozené dílo pořízené strojově (model Claude) a šíří se pod licencí CC BY-SA 4.0.