Bava batra 30b בבא בתרא

že tento pozemek je můj a že jsi ho ode mne nekoupil? Jdi, nejsi můj protivník ve sporu [ať přijde prodávající]. Řekl Rava: Řekl mu správně.

Jeden řekl druhému: Co chceš na tomto pozemku? Řekl mu: Koupil jsem ho od toho a toho a užíval jsem ho po léta chazaky. Řekl mu: Ten a ten je lupič.

Řekl mu: Ale vždyť mám svědky, že jsem se s tebou přišel poradit a ty jsi mi řekl: Jdi a kup ho! Řekl mu: Ten druhý [kupec] je mi příjemnější, ten první je tvrdší než on. Řekl Rava: Řekl mu správně.

Podle koho? Podle Admona. Neboť jsme se učili: Kdo vznáší nárok na pole, a [přitom] je na [kupní listině] podepsán jako svědek – Admon říká: [Může říci:] Ten druhý je mi příjemnější, ten první je tvrdší než on. A mudrci říkají: Ztratil své právo.

Můžeš říci, že i [podle] rabínů: tam učinil čin [podpisem], ale zde [šlo jen] o slova; stává se, že člověk se vyhýbá [sporu] a [tak] řekne [něco].

Jeden řekl druhému: Co chceš na tomto pozemku? Řekl mu: Koupil jsem ho od toho a toho a užíval jsem ho po léta chazaky. Řekl mu: Ten a ten je lupič. Řekl mu: Ale vždyť mám svědky, že jsi přišel večer a řekl mi: Prodej mi ho! Řekl mu: Myslel jsem si, že si koupím [ukončení] svého sporu. Řekl Rava: Stává se, že si člověk koupí [ukončení] svého sporu.

Jeden řekl druhému: Co chceš na tomto pozemku? Řekl mu: Koupil jsem ho od toho a toho a užíval jsem ho po léta chazaky. Řekl mu: Ale vždyť držím listinu, že jsem ho od něj koupil já, už jsou to čtyři roky!

Řekl mu: Copak si myslíš, že „léty chazaky“ míním tři roky? „Léty chazaky“ míním mnoho let. Řekl Rava: Stává se, že lidé nazývají mnoho let „léty chazaky“.

A to platí, užíval-li ho sedm [let], takže chazaka tohoto předchází listinu onoho.