Bava mecia 110a בבא מציעא

ať se prodají na dřevo, a za ně se koupí půda, a on [manžel] bude jíst plody. Řekni: a zestárly [až u ní].

A chceš-li, řekni: Což jsme ji nevyložili tak, že jí připadly na cizím poli, takže by se kapitál vyčerpal?

Jedna [zástavní] listina, v níž bylo napsáno neurčitě „roky“. Věřitel říká: tři; dlužník říká: dva. Věřitel předešel [rozhodnutí] a snědl plody [třetího roku]. Kdo je věrohodný? Rav Jehuda řekl: Půda zůstává v držení svých majitelů. Rav Kahana řekl: Plody zůstávají v držení těch, kdo je jedí.

A halacha je podle Rav Kahany, který řekl: Plody zůstávají v držení těch, kdo je jedí. Vždyť máme ustáleno, že halacha je podle Rav Nachmana, který řekl: Půda zůstává v držení svých majitelů!

Tam jde o věc, která nemá vyjít najevo; zde jde o věc, která má vyjít najevo, a obtěžovat soud dvakrát nebudeme.

Věřitel říká: pět [let]; dlužník říká: tři. Řekl mu: Přines mi svou listinu. Odpověděl mu: Listina se mi ztratila. Rav Jehuda řekl: Věřitel je věrohodný, protože kdyby chtěl, řekl by: „Je to koupená [půda] v mém držení.“

Řekl Rav Papa Rav Ašimu: Rav Zevid a Rav Avira nesouhlasí s tímto [výrokem] Rav Jehudy. Jaký je důvod? Tato listina, protože slouží k vymáhání, si na ni [věřitel] dává pozor; a on ji schoval [úmyslně], protože si myslí: snědím ji [užiji půdu] o dva roky déle.

Řekl Ravina Rav Ašimu: Jestliže je tomu tak, u zástavy v Suře, kde se píše takto: „Po uplynutí těchto let tato půda vyjde [z držení] bez peněz“, kde schoval zástavní listinu a říká: „Je to koupená [půda] v mém držení“, má být také věrohodný? Copak by mudrci zařídili věc, která vede ke ztrátě? Odpověděl mu: Tam mudrci zařídili, že majitel půdy platí [pozemkovou] daň a čistí [zavlažovací] příkopy [a tím dokazuje vlastnictví].

Půda, která nemá příkop, a [majitel] neplatí daň, jak to je? Odpověděl mu: Měl protestovat. Neprotestoval-li, co [s tím]? On sám si způsobil ztrátu.

Pachtýř říká: „Sestoupil jsem [do pole] za polovinu“, a hospodář říká: „Uvedl jsem ho [tam] za třetinu.“ Kdo je věrohodný? Rav Jehuda řekl: Hospodář je věrohodný. Rav Nachman řekl: Vše podle zvyku země.

Domnívali se z toho, že se nepřou: tento [Rav Nachman] v místě, kde pachtýř bere polovinu; tamten [Rav Jehuda] v místě, kde pachtýř bere třetinu.

Řekl jim Rav Mari, syn Šmuelovy dcery: Tak řekl Abaje: I v místě, kde pachtýř bere polovinu, se přou. Rav Jehuda řekl: Hospodář je věrohodný, protože kdyby chtěl, řekl by: „Je to můj najatý dělník a sběrač [a nemá podíl vůbec].“

Sirotci říkají: „My jsme [pozemek] zlepšili“, a věřitel říká: „Váš otec jej zlepšil.“ Na kom je, aby přinesl důkaz?