Beca 24b ביצה

Ve sváteční den se smí zabíjet [zvířata] z ohrádek, ale ne z [chycených do] sítí a vrší. Rabi Šimon ben Elazar říká: Přišel a našel [pasti] sklapnuté [již] v předvečer svátku – je zřejmé, že [zvířata] byla chycena v předvečer svátku, a jsou dovolena; přišel a našel je sklapnuté ve sváteční den – je zřejmé, že byla chycena ve sváteční den, a jsou zakázána.

To samo o sobě je potíž. Řekl jsi: Přišel a našel je sklapnuté v předvečer svátku – je zřejmé, že byla chycena v předvečer svátku. Důvod je, že přišel a našel je sklapnuté; v případě pochybnosti jsou tedy zakázána. Uveď konec: Přišel a našel je sklapnuté ve sváteční den – je zřejmé, že byla chycena ve sváteční den. Důvod je, že přišel a našel je sklapnuté; v případě pochybnosti byla tedy chycena v předvečer svátku a jsou dovolena!

Takto to míní: Přišel a našel je sklapnuté v předvečer svátku – je zřejmé, že byla chycena v předvečer svátku, a jsou dovolena; v případě pochybnosti se to považuje, jako by byla chycena ve sváteční den, a jsou zakázána.

Rav Jehuda řekl, že Šmuel řekl: Halacha je podle rabi Šimona ben Elazara.

A řekl: Jsou dovoleny. K čemu dovoleny? Rav řekl: Je dovoleno je přijmout. A Levi řekl: Je dovoleno je jíst.

Rav řekl: Ať se člověk nikdy nevzdaluje z domu studia ani na jedinou hodinu, neboť já a Levi jsme byli u Rabiho, když vyslovil tento výrok. Večer řekl: Je dovoleno je jíst; ráno řekl: Je dovoleno je přijmout. Já, který jsem byl v domě studia, jsem změnil názor; Levi, který nebyl v domě studia, názor nezměnil.

Namítají: Přinesl-li nežid dar Izraelitovi, jsou dovoleny i čerstvě chycené ryby a téhož dne utržené ovoce. Dobře podle toho, kdo říká ‚je dovoleno je přijmout‘, to je v pořádku; ale podle toho, kdo říká ‚je dovoleno je jíst‘ – je snad téhož dne utržené ovoce dovoleno jíst?

A podle tvého názoru – je snad téhož dne utržené ovoce dovoleno [ve sváteční den] přenášet? Nýbrž jde o ryby, které už zčervenaly, a o ovoce uložené v listí. A proč se jim říká ‚téhož dne‘? Protože vypadají jako čerstvé.

Rav Papa řekl: Halacha [zní]: Přinesl-li nežid dar Izraelitovi ve sváteční den – je-li tento druh [ještě] připojen k zemi, je to zakázáno, a i večer je to zakázáno [po dobu], za kterou by se to dalo udělat.

A není-li tento druh připojen k zemi: [byl-li přinesen] zevnitř šabatové hranice, je to dovoleno;