A odkud víme [to o] samotném vrahovi? Je to logický úsudek, jako [v případě] toho, kdo přišel před (Ravu) a řekl mu: Velitel mého města mi řekl: Zabij toho a toho, a ne-li, zabiju tebe. Řekl mu: Ať tě zabije, a ty nezabíjej. Co jsi viděl, že tvá krev je červenější? Možná je krev toho muže červenější.
ורוצח גופיה מנא לן סברא היא דההוא דאתא לקמיה (דרבא) אמר ליה אמר לי מרי דוראי קטליה לפלניא ואי לא קטילנא לך א"ל נקטלך ולא תקטול מאי חזית דדמא דידך סומק טפי דילמא דמא דההוא גברא סומק טפי
Jedna těhotná žena ucítila [vůni jídla]. Přišli před Rabiho. Řekl jim: Jděte a pošeptejte jí, že je Jom kipur. Pošeptali jí a ona se dala uchlácholit. Vztáhl na něj [na plod] verš: „Dříve než jsem tě vytvořil v lůně, znal jsem tě“ (Jr 1,5). Vzešel z ní rabi Jochanan.
ההיא עוברה דארחא אתו לקמיה דרבי אמר להו זילו לחושו לה דיומא דכיפורי הוא לחושו לה ואילחישא קרי עליה (ירמיהו א, ה) בטרם אצרך בבטן ידעתיך וגו' נפק מינה רבי יוחנן
Jiná těhotná žena ucítila [vůni jídla]. Přišli před rabi Chaninu. Řekl jim: Pošeptejte jí. Ale ona se nedala uchlácholit. Vztáhl na něj verš:
ההיא עוברה דארחא אתו לקמיה דרבי חנינא אמר להו לחושו לה ולא אילחישא קרי עליה
Originál: Yoma 82b na Sefarii, verze „Wikisource Talmud Bavli“ (hebrejské Wikisource), licence CC BY-SA. Originál je převzat beze změn obsahu, jen rozdělený na segmenty. Český překlad je odvozené dílo pořízené strojově (model Claude) a šíří se pod licencí CC BY-SA 4.0.