Nazir 10a נזיר

nebo jako moučná oběť soty, ať je posvěcena; ne-li, ne. Proto nás učí, že přinese z pšenice.

MIŠNA: [Kdo] řekl: „Tato kráva si řekla: ‚Jsem nazirejkou, jestliže vstanu‘“, [nebo:] „Tyto dveře [řekly]: ‚Jsem nazirejcem, jestliže se otevřu‘“ – Bejt Šamaj říkají: Je nazirejcem. Bejt Hilel říkají: Není nazirejcem. Řekl rabi Jehuda: I když to Bejt Šamaj řekli, řekli to jen o tom, kdo řekne: „Tato kráva je pro mne [zakázána] jako oběť, jestliže vstane.“

GEMARA: Mluví snad kráva? Řekl Rami bar Chama: Čím se zde zabýváme? Případem, kdy před ním ležela kráva a on řekl: „Myslím, že tato kráva nevstane; jsem nazirejcem [zdržujícím se] jejího masa, jestliže vstane sama od sebe.“ A ona vstala sama od sebe. Bejt Šamaj jsou důslední ve svém názoru a Bejt Hilel ve svém.

Bejt Šamaj, kteří říkají, že [kdo slíbí zdržet se] sušených fíků a lisovaných fíků, je nazirejcem – i zde, když řekne „[zdržet se] jejího masa“, je nazirejcem. A Bejt Hilel říkají: Není nazirejcem.

Vždyť to Bejt Šamaj řekli už jednou! – Řekl Rava: Dvakrát, třikrát. A tak učil rabi Chija: dvakrát, třikrát. A tak řekl rabi Ošaja: dvakrát, třikrát.

A je to zapotřebí. Kdyby se to řeklo jen o tomto, [totiž] o sušených a lisovaných fících – tam Bejt Šamaj říkají, že je nazirejcem, protože se zaměňují s hrozny; ale maso se s hrozny nezaměňuje. A kdyby se to řeklo [jen] o mase – zde Bejt Šamaj říkají, že je nazirejcem, [protože se spojuje] maso a víno; ale sušené a lisované fíky ne. Proto nás to učí.

A kdyby se to řeklo [jen] o těchto dvou, [řekl bych, že] jen v nich to Bejt Šamaj říkají, ale u dveří bys řekl, že souhlasí s Bejt Hilel. A kdyby se učilo [jen] o dveřích, [řekl bych, že] v tom to Bejt Hilel říkají, ale v oněch dvou bys řekl, že souhlasí s Bejt Šamaj. Proto nás učí, že ne.

Řekl Rava: Učí se snad „jestliže vstane sama od sebe“? Spíše řekl Rava: [Jde o případ,] kdy před ním ležela kráva a on řekl: „[Tato] je pro mne [zakázána jako] oběť.“ – Budiž, kráva je způsobilá k oběti, ale jsou dveře způsobilé k oběti? Spíše řekl Rava: [Jde o případ,] kdy před ním ležela kráva