Řekni [však] závěrečnou část: Řekli rabimu Eliezerovi: Jestliže se nečistá nádoba ponořuje, aby se očistila, ať se ponoří nádoba [předem], aby se očistila, až se znečistí! Z toho plyne, že v platnost vstupují.
אימא סיפא אמרו לו לר"א אם מטבילין כלי טמא ליטהר יטבילו כלי לכשיטמא ליטהר שמע מינה חיילין
Říkají: Rabíni nepochopili důvod rabiho Eliezera, a takto mu říkali: Jaký je tvůj názor? Domníváš-li se, že vstupují v platnost a pozbývají jí, ať je nádoba tvým vyvrácením; nedomníváš-li se, že vstupují v platnost, ať je rituální lázeň tvým vyvrácením.
אמרי רבנן לא קיימי להון בטעמיה דר"א והכי קאמרי ליה מאי סבירא לך אי סבירא לך דחיילין ובטלין תהוי כלי תיובתך אי לא סבירא לך דחיילין תהוי מקוה תיובתך
Pojď a slyš: Řekl jim rabi Eliezer: Jestliže nečistá semena, jakmile je zasel do země, jsou čistá, [semena] již zasetá – tím spíše! Z toho plyne, že v platnost nevstupují.
ת"ש אמר להם ר"א ומה זרעים טמאים כיון שזרען בקרקע טהורין זרועין ועומדים לא כל שכן ש"מ לא חיילין
A rabíni snad nevykládají úsudek a fortiori (kal va-chomer)? Vždyť se učí: Mohl bych myslet, že člověk smí prodat svou dceru, když je dívkou (naara)? Řekl jsi úsudek a fortiori: [ta, která] je již prodána, vychází [na svobodu]; [ta, která] prodána není, není správné, aby nemohla být prodána?
ורבנן לא דרשי ק"ו והא תניא יכול ימכור אדם את בתו כשהיא נערה אמרת ק"ו מכורה כבר יוצאה אינה מכורה אינו דין שלא תימכר
Originál: Nedarim 76a na Sefarii, verze „Wikisource Talmud Bavli“ (hebrejské Wikisource), licence CC BY-SA. Originál je převzat beze změn obsahu, jen rozdělený na segmenty. Český překlad je odvozené dílo pořízené strojově (model Claude) a šíří se pod licencí CC BY-SA 4.0.