Roš ha-šana 15a ראש השנה

O kom víš, že se řídí sklizní? O Rabanu Gamlielovi; a [přece baraita] učí ševat!

Nýbrž bylo-li [to] řečeno, bylo řečeno takto: Raba bar Rav Huna řekl: Ačkoli Raban Gamliel řekl, že etrog [se řídí] sklizní jako zelenina, jeho Nový rok je ševat.

Čím se liší tamto [o zelenině], kde [tana] učí „jestliže druhý rok přecházel do třetího“, a čím se liší toto, kde učí „jestliže třetí rok přecházel do čtvrtého“?

Učí nás mimochodem jednu věc: že etrogu škodí ruka [=dotýkání], a protože jej v sedmém roce všichni ohmatávají, nenese plody až tři roky.

Rabi Jochanan se tázal rabi Janaje: Etrog – kdy je jeho Nový rok? Řekl mu: Ševat. Ševat podle měsíců, nebo ševat podle období? Řekl mu: Podle měsíců.

Rava se tázal Rav Nachmana, a někteří říkají, [že] rabi Jochanan [se tázal] rabi Janaje: Byl-li rok přestupný, jak je tomu? Řekl mu: Řiď se většinou let.

Raba řekl: Etrog šestého roku, který vstoupil do sedmého, je osvobozen od desátku a osvobozen od odstranění (biur); a [etrog] sedmého roku, který vstoupil do osmého, je osvobozen od desátku a podléhá odstranění.

Abaje mu řekl: Dobrá, závěr je [stanoven] ve smyslu přísnosti; ale začátek – proč je osvobozen od odstranění? Protože říkáme: řiď se nasazením plodu? Jestliže tak, ať podléhá desátku!

Řekl mu: Ruce všech jej [v sedmém roce] ohmatávají, a ty říkáš, ať podléhá desátku?

A Rav Hamnuna řekl: [Etrog] šestého roku, který vstupuje do sedmého, je ve všem [považován za] šestý; a [etrog] sedmého roku, který vstupuje do osmého, je ve všem sedmý.

Namítají: Rabi Šimon ben Jehuda říká jménem rabi Šimona: Etrog šestého roku, který vstupuje do sedmého, je osvobozen od desátku a osvobozen od odstranění, neboť není věci, která podléhá desátku, leda by vyrostla v [době] povinnosti a byla sklizena v [době] povinnosti; a [etrog] sedmého roku, který vstupuje do osmého, je osvobozen od desátku a osvobozen od odstranění, neboť není věci, která podléhá odstranění, leda by vyrostla v sedmém roce a byla sklizena v sedmém roce.

Začátek je obtížný pro Rav Hamnunu; závěr je obtížný jak pro Rabu, tak pro Rav Hamnunu.

Je to spor tanaitů, neboť bylo učeno: Rabi Josi řekl: Avtolmos dosvědčil jménem pěti starších: Etrog [se řídí] sklizní co do desátku. A naši mistři hlasovali v Uše a řekli: [Řídí se] sklizní jak co do desátku, tak co do sedmého roku.

Sedmý rok – kdo se o něm zmínil?