Spíše Ravina řekl: Řekni: Jestliže dříve, než byl dokončen její rozsudek, zabřezla a porodila, její mládě je dovoleno; a jestliže dříve, než byl dokončen její rozsudek, zabřezla, a poté, co byl dokončen její rozsudek, porodila, její mládě je zakázáno, [neboť] plod je [součástí] stehna své matky.
אלא אמר רבינא אימא אם עד שלא נגמר דינה עיברה וילדה ולדה מותר ואם עד שלא נגמר דינה עיברה ומשנגמר דינה ילדה ולדה אסור עובר ירך אמו הוא:
„Všichni, kdo jsou odsouzeni k [různým] trestům smrti“: Vyplývá z toho, že kdo byl varován ohledně přísnějšího [trestu], je [tím] varován i ohledně lehčího?
כל חייבי מיתות: ש"מ מותרה לדבר חמור הוי מותרה לדבר קל
Rabi Jirmeja řekl: Čím se zde zabýváme? Případem, kdy ho varovali obecně. A je to [podle] tohoto tanaity, neboť se učí: Ostatní, kdo jsou v Tóře odsouzeni k trestům smrti, se popravují jen [rozhodnutím] obce, [na základě] svědků a varování, a teprve když mu oznámí, že je hoden smrti z rukou soudu. Rabi Jehuda říká: Teprve když mu oznámí, jakou smrtí bude popraven.
א"ר ירמיה הכא במאי עסקינן כגון שהתרו בו סתם והאי תנא הוא דתניא ושאר חייבי מיתות שבתורה אין ממיתין אותן אלא בעדה ועדים והתראה ועד שיודיעוהו שהוא חייב מיתת ב"ד רבי יהודה אומר עד שיודיעוהו באיזה מיתה הוא נהרג
„Kamenovaní [smíšení] s upalovanými“: Rav Jechezkel učil svého syna Ramiho: „Upalovaní [smíšení] s kamenovanými – rabi Šimon říká: ať jsou souzeni ukamenováním, neboť upálení je přísnější.“
הנסקלין בנשרפין: מתני ליה רב יחזקאל לרמי בריה הנשרפין בנסקלין ר"ש אומר ידונו בסקילה שהשריפה חמורה
Rav Jehuda mu řekl: Otče, neuč to tak. Proč by [byl důvod] v tom, že upálení je přísnější? Vyplývá to [už] z toho, že většina jsou kamenovaní! Spíše jak to mám učit?
אמר ליה רב יהודה אבא לא תיתנייה הכי מאי איריא דשריפה חמורה תיפוק ליה דרובה נסקלין נינהו אלא היכי אתנייה
„Kamenovaní [smíšení] s upalovanými – rabi Šimon říká: ať jsou souzeni ukamenováním, neboť upálení je přísnější.“ Je-li tomu tak, řekni [i] konec: „A mudrci říkají: ať jsou souzeni upálením, neboť ukamenování je přísnější“ – vyplývá to [už] z toho, že většina jsou upalovaní!
הנסקלין בנשרפין ר"ש אומר ידונו בסקילה שהשריפה חמורה אי הכי אימא סיפא וחכ"א ידונו בשריפה שהסקילה חמורה תיפוק ליה דרובה נשרפין נינהו
Originál: Sanhedrin 80b na Sefarii, verze „Wikisource Talmud Bavli“ (hebrejské Wikisource), licence CC BY-SA. Originál je převzat beze změn obsahu, jen rozdělený na segmenty. Český překlad je odvozené dílo pořízené strojově (model Claude) a šíří se pod licencí CC BY-SA 4.0.