Ale vždyť lze měřit přesně! Rabi Ami řekl: Když [sechach v mezerách] převyšuje.
והא אפשר לצמצם א"ר אמי במעדיף
Suka 15b סוכה
Struktura debaty:Otázka 1Námitka 1
Rozpoznáno automaticky podle úvodních formulí. Podtržené pojmy a jména otevřou vysvětlivku.
Rava řekl: Můžeš říci i tehdy, když nepřevyšuje: byly-li [rožně] položeny podélně, položí [sechach] napříč; [byly-li] napříč, položí jej podélně.
רבא אמר אפילו תימא בשאין מעדיף אם היו נתונים שתי נותנן ערב ערב נותנן שתי:
Nebo dlouhými postranicemi lůžka. Řekněme, že to podporuje rabiho Amiho bar Tavjomiho? Neboť rabi Ami bar Tavjomi řekl: Zastřešil-li ji zbytky [rozbitých] nádob, je neplatná.
או בארוכות המטה: לימא מסייע ליה לר' אמי בר טביומי דאמר רבי אמי בר טביומי סככה בבלאי כלים פסולה
[Zde jde o to,] co řekl rabi Chanan ve jménu Rabiho: Dlouhá [postranice] se dvěma nohami, krátká se dvěma nohami. I zde: dlouhá se dvěma nohami, krátká se dvěma nohami.
כדאמר ר' חנן אמר רבי בארוכה ושתי כרעים בקצרה ושתי כרעים ה"נ בארוכה ושתי כרעים בקצרה ושתי כרעי'
Kde bylo řečeno to, co řekl rabi Chanan ve jménu Rabiho? K tomu, co jsme se učili:
היכא איתמר דר' חנן אמר רבי אהא דתנן
Originál: Sukkah 15b na Sefarii, verze „Wikisource Talmud Bavli“ (hebrejské Wikisource), licence CC BY-SA. Originál je převzat beze změn obsahu, jen rozdělený na segmenty. Český překlad je odvozené dílo pořízené strojově (model Claude) a šíří se pod licencí CC BY-SA 4.0.