Temura 19a תמורה

ale u náhrady [či] mláděte oběti za vinu, kde na jeho matce jméno zápalné oběti není, rabi Eliezer souhlasí, že za jeho cenu ano, [ale] on sám se nepřináší.

Abaje proti němu namítl: A copak rabi Eliezer vyžaduje jméno zápalné oběti na matce? Vždyť je baraita: Kdo oddělí samici pro svůj pesach, ať se pase, dokud nedostane vadu, a prodá se, a za její cenu ať přinese pesach. Porodila-li, [mládě] se pase, dokud nedostane vadu, a prodá se, a za jeho cenu ať přinese pesach.

Zbyla-li po Pesachu, pase se, dokud nedostane vadu, a za její cenu ať přinese pokojnou oběť. Porodila-li, [mládě] se pase, dokud nedostane vadu, a prodá se, a za jeho cenu ať přinese pokojnou oběť. Rabi Eliezer říká: On sám se přinese jako pokojná oběť.

A hle, zde na jeho matce jméno pokojné oběti není, a rabi Eliezer řekl, že se přinese jako pokojná oběť! Rava mu odpověděl: Mluvíš o [době] po Pesachu; po Pesachu je to jiné, neboť sám přebytek pesachu se přináší jako pokojná oběť.

Je-li tomu tak, ať se [rabi Eliezer] přeje i v první části! Odpověděl mu: Ano, tak tomu je, a [skutečně] se přou.

Abaje řekl: Nepře se vůbec, neboť máme tradici: kam jde přebytek, tam jde mládě. Po Pesachu, kdy se přebytek přináší jako pokojná oběť, i mládě se přináší jako pokojná oběť.

Ale před Pesachem – k čemu byla matka posvěcena? Na cenu pesachu; [tedy] i mládě na cenu pesachu.

Rav Ukba bar Chama namítl: A copak říkáme, že protože matka [je posvěcena] na cenu, i mládě na cenu? Vždyť je baraita: Kdo oddělí samici pro pesach, ona i její mláďata se pasou, dokud nedostanou vadu, a prodají se, a za jejich cenu ať přinese pesach. Rabi Eliezer říká: On sám se přinese jako pesach.

A hle, zde je jeho matka [posvěcena] na cenu, a rabi Eliezer řekl, že on sám se přináší jako pesach, a nestavíme ho na roveň jeho matce!

Ravina řekl: Zabýváme se [případem], kdy oddělí březí zvíře. Rabi Eliezer zastává [názor] rabiho Jochanana, který říká: vyhradil-li si ho, je vyhrazeno, protože plod není stehnem své matky. Jeho matka je ta, která nebyla posvěcena posvátností těla, ale on posvěcen byl.

Mar Zutra, syn Rava Mariho, řekl Ravinovi: Tak je to i rozumné, že se zabýváme březím zvířetem, protože [baraita] učí „ona i její mláďata“ – nauč se z toho.