MIŠNA: Ocenění v penězích, [náhrada] v hodnotě peněz, před soudem a na základě svědků svobodných a příslušníků smlouvy. Ženy jsou zahrnuty do škod; a poškozený i škůdce se podílejí na náhradě.
GEMARA: Ocenění v penězích, v hodnotě peněz atd. Neříká se: Ať jde kráva za plášť. Ale oceňuje se majetek před soudem. V hodnotě peněz: To učí, že soud oceňuje jen majetek, kterým se ručí. Jestliže se však poškozený zmocnil movitostí, oceňuje se mu z nich. Před soudem: To učí, že se mu oceňuje jen před soudem. Na základě svědků: že se oceňuje jen na základě svědků. Svobodných a příslušníků smlouvy: Vyloučeni jsou nežidé, otroci a osoby nezpůsobilé ke svědectví. Ženy jsou zahrnuty do škod: Protože Písmo mluví jen o muži, je třeba zahrnout ženu. Rabi Jišmael učil: „A toto jsou zákony, které jim předložíš“ (Ex 21,1). A poškozený i škůdce se podílejí na náhradě: Platí polovinu škody. Odtud [víme], že se škoda dělí. Odtud, že tento ztrácí polovinu škody a onen ztrácí polovinu škody.
Originál: Jerusalem Talmud Bava Kamma 1:3 na Sefarii, verze „The Jerusalem Talmud, edition by Heinrich W. Guggenheimer. Berlin, De Gruyter, 1999-2015“ (edice Heinricha W. Guggenheimera (De Gruyter)), licence CC BY. Originál je převzat beze změn obsahu, jen rozdělený na segmenty. Český překlad je odvozené dílo pořízené strojově (model Claude) a šíří se pod licencí CC BY-SA 4.0.