MIŠNA:Rabi Šimon ben Nanas říká: Prvotiny se zdobí [plody] mimo sedm druhů. Rabi Akiva říká: Prvotiny se zdobí jen ze sedmi druhů. Rabi Šimon říká: U prvotin jsou tři kategorie: prvotiny, přídavek k prvotinám a ozdoba prvotin. Přídavek k prvotinám je z téhož druhu a ozdoba prvotin z jiného druhu. Přídavek k prvotinám se jí v čistotě a je osvobozen od demaje, ale ozdoba prvotin podléhá demaji.
GEMARA:Rabi Josi řekl: Všichni souhlasí, že se prvotiny zdobí ze země [Izraele], protože se lidé nezmýlí, že se přinášejí prvotiny z ciziny. Rozcházejí se u Amonu a Moabu. Kdo říká, že se prvotiny zdobí mimo sedm druhů, [říká, že] se prvotiny zdobí z Amonu a Moabu. Kdo říká, že se zdobí jen ze sedmi druhů, [říká, že] se prvotiny nezdobí z Amonu a Moabu. Rabi Mana řekl: Všichni souhlasí, že se prvotiny nezdobí z Amonu a Moabu, protože by se lidé mohli zmýlit a říkat, že se přinášejí prvotiny z Amonu a Moabu. Kde se rozcházejí? U ciziny. Kdo říká, že se prvotiny zdobí mimo sedm druhů, [říká, že] se prvotiny zdobí z ciziny. Kdo říká, že se prvotiny zdobí jen ze sedmi druhů, [říká, že] se prvotiny z ciziny nezdobí.
Originál: Jerusalem Talmud Bikkurim 3:5 na Sefarii, verze „The Jerusalem Talmud, edition by Heinrich W. Guggenheimer. Berlin, De Gruyter, 1999-2015“ (edice Heinricha W. Guggenheimera (De Gruyter)), licence CC BY. Originál je převzat beze změn obsahu, jen rozdělený na segmenty. Český překlad je odvozené dílo pořízené strojově (model Claude) a šíří se pod licencí CC BY-SA 4.0.