Ketubot 12:4 כתובות

Jeruzalémský talmud · Našim – Ženy · halacha 12:4 · 2 segmentů

Struktura debaty:Mišna 1 Rozpoznáno automaticky podle úvodních formulí. Podtržené pojmy a jména otevřou vysvětlivku.

MIŠNA: Řekne-li: Nemohu odejít z domu svého otce, mohou jí dědicové říci: Jsi-li u nás, máš výživu, a nejsi-li u nás, nemáš výživu. Pokud namítá, že je mladá a oni jsou mladí, dávají jí výživu, i když je v domě svého otce.

משנה: אָמְרָה אֵי אֶפְשִׁי לָזוּז מִבֵּית אַבָּא יְכוֹלִים הַיּוֹרְשִׁין לוֹמַר לָהּ אִם אַתְּ אֶצְלֵנוּ יֵשׁ לָךְ מְזוֹנוֹת וְאִם אֵין אַתְּ אֶצְלֵנוּ אֵין לָךְ מְזוֹנוֹת. אִם הָיְתָה טוֹעֶנֶת מִפְּנֵי שֶׁהִיא יַלְדָּה וְהֵן יְלָדִים נוֹתְנִים לָהּ מְזוֹנוֹת וְהִיא בְּבֵית אָבִיהָ.

GEMARA: Řekne-li: Nemohu odejít z domu svého otce atd. Pokud namítá, že je mladá a oni jsou mladí: Kvůli špatné pověsti.

הלכה: אָמְרָה אֵי אֶפְשִׁי לָזוּז מִבֵּית אַבָּא כול׳. אִם הָיְתָה טוֹעֶנֶת מִפְּנֵי שֶׁהִיא יַלְדָּה וְהֵן יְלָדִים. מִשּׁוּם שֵׁם רַע.

Originál: Jerusalem Talmud Ketubot 12:4 na Sefarii, verze „The Jerusalem Talmud, edition by Heinrich W. Guggenheimer. Berlin, De Gruyter, 1999-2015“ (edice Heinricha W. Guggenheimera (De Gruyter)), licence CC BY. Originál je převzat beze změn obsahu, jen rozdělený na segmenty. Český překlad je odvozené dílo pořízené strojově (model Claude) a šíří se pod licencí CC BY-SA 4.0.