MIŠNA: Kdo zasnoubil svou dceru a [snoubenec] ji rozvedl, zasnoubil ji a ovdověla: její ketuba patří jemu. Provdal ji a [manžel] ji rozvedl, provdal ji a ovdověla: její ketuba patří jí. Rabi Jehuda říká: Ta první patří otci. Řekli mu: Jakmile ji provdal, nemá nad ní její otec moc.
GEMARA: „Kdo zasnoubil svou dceru“ atd. Rabi Bun bar Chija řekl: Důvod rabiho Jehudy je, aby byl člověk ochoten dávat své dceři s dobrým okem. Rabi Jaakov bar Acha jménem rabiho Jicchaka: Rabi Meir se to naučil z toho, kdo šíří pomluvu. Ale rabi Chija učil: Smilnila, když byla ještě v domě svého otce, a když dospěla, roznesl o ní pomluvu: on nedostává rány a nedává sto selaim, ale buď ona, nebo její křiví svědci jdou dříve na místo kamenování. Rabi Mana se tázal před rabim Josim: Představ si, že o ní roznesl pomluvu, když byla ještě dívkou, a ona dospěla. Řekl mu: Slyšeli jsme, že dává jejímu otci. Rabi Jirmeja řekl před rabim Zeirou: Divím se, jak rabíni přirovnávají ketubu k pokutě; nepodobají se, protože ketuba [je] od prvního okamžiku a pokuta na konci, a ty říkáš takto? Řekl mu: A kdo ti řekl? I pokuta je od prvního okamžiku. A [výrok]rabiho Many odpovídá rabimu Jirmejovi a rabimu Josimu bar Zeirovi.
Originál: Jerusalem Talmud Ketubot 4:3 na Sefarii, verze „The Jerusalem Talmud, edition by Heinrich W. Guggenheimer. Berlin, De Gruyter, 1999-2015“ (edice Heinricha W. Guggenheimera (De Gruyter)), licence CC BY. Originál je převzat beze změn obsahu, jen rozdělený na segmenty. Český překlad je odvozené dílo pořízené strojově (model Claude) a šíří se pod licencí CC BY-SA 4.0.