MIŠNA: Zavázala-li se, že mu přinese hotové peníze, počítá se sela stříbra za šest denárů. A ženich na sebe bere deset denárů na košík [vonných látek] za každou minu. Raban Šimon ben Gamliel říká: Vše podle zvyku země.
GEMARA: „Zavázala-li se, že mu přinese hotové peníze“ atd. Zavázala-li se, že mu přinese odhadnutý majetek za pět set denárů, učiní z něj čtyři sta. Neučinil tak, ale učinil z něj tisíc: Stanovila-li pevnou částku, vymáhá vše; a ne-li, ubírá se pět denárů za každou selu a dodatku se to nedotýká. Zavázala-li se, že mu přinese pět set denárů v hotovosti, učiní z nich sedm set padesát. Neučinil tak, ale učinil z nich tisíc: Stanovila-li pevnou částku, vymáhá vše; a ne-li, ubírá se šest denárů za každou selu a dodatku se to nedotýká. Zavázala-li se, že mu přinese tisíc zuzů, musí z nich učinit patnáct min. Neučinil tak, ale napsal jí pole v hodnotě dvanácti min namísto tisíce zuzů: Stanovila-li pevnou částku, vymáhá vše; a ne-li, neubírá se pod dvě stě pro pannu a pod minu pro vdovu. Zde říkáš: ubírá se, a zde říkáš: neubírá se. Tam, když už část vzala, zde, když část nevzala. Zde říkáš: dodatku se to dotýká, a zde říkáš: dodatku se to nedotýká. Tam přidal a neubral; zde však ubral a nepřidal. Bylo učeno: Jak u odhadu, tak u hotovosti. U odhadu jak? Podle toho, co ubírá, podle toho, co přidává, podle toho, co ona přináší.
Tak zní Mišna: A košík vonných látek, vše na minu. Rabi Jochanan řekl: Užitek z vonných látek učinili rovným užitku z peněz. Rabi Avin řekl: Užitek z plození a množení učinili rovným užitku z peněz. Jako toto: Žáci rabi Josiho přišli na zasnoubení a shledali je bezdětnými. Řekli jim: Ujednali jste si něco mezi sebou? Ujednali-li jste to mezi sebou, dobře; a ne-li, vše podle zvyku země.
Originál: Jerusalem Talmud Ketubot 6:4 na Sefarii, verze „The Jerusalem Talmud, edition by Heinrich W. Guggenheimer. Berlin, De Gruyter, 1999-2015“ (edice Heinricha W. Guggenheimera (De Gruyter)), licence CC BY. Originál je převzat beze změn obsahu, jen rozdělený na segmenty. Český překlad je odvozené dílo pořízené strojově (model Claude) a šíří se pod licencí CC BY-SA 4.0.