MIŠNA: „Konam, že nebudu pracovat pro mého otce“, „pro tvého otce“, „pro mého bratra“, „pro tvého bratra“ – nemůže zrušit. „Že nebudu pracovat pro tebe“ – není třeba rušit. Rabi Akiva říká: Ať zruší, neboť by mu snad mohla přidat více, než mu náleží. Rabi Jochanan ben Nuri řekl: Ať zruší, neboť by ji snad mohl rozvést a nesměla by se k němu vrátit.
GEMARA: „Konam, že nebudu pracovat pro mého otce“ atd. Tam jsme se učili: Kdo zasvětí dílo rukou své ženy, ta pracuje a jí. Přebytek – rabi Meir říká: Je zasvěcen. Rabi Jochanan Sandlar říká: Je nesvatý. Rabi Šimon ben Lakiš řekl: Přou se o přebytek pěti sela, neboť to vysvětluje o tom, kdo jí dává potravu, ale nedává jí stříbrnou meu na její potřeby. A učili jsme se: Nedává-li jí stříbrnou meu na její potřeby, dílo jejích rukou je její. Rabi Jochanan řekl: Přou se o přebytek po smrti, neboť to vysvětluje o tom, kdo jí nedává potravu. Ale dává-li jí potravu, jsou podle všech zasvěceny. A tady: Nemůže zrušit. Rabi Meir říká: Není třeba rušit. Rabi Jochanan Sandlar říká: Je to její. Rabi Akiva říká: Je to její. Rabi Jochanan ben Nuri říká: Je to jeho.
Rabi Akiva říká: Ať zruší. Rabi Ba řekl: Když zakázala dílo svých rukou, do pěti sela ji nutí; odtud dále ji nenutí, neboť se obává, že snad udělá víc a bude mít užitek ze zakázaného. Proto rabi Akiva řekl: Ať zruší svůj [díl]. Rabi Hila řekl: Může udělat přesně pět sela? Do pěti sela ji nutí; odtud dále ji nenutí, neboť se obává, že přidá něco nepatrného a bude mít užitek ze zakázaného. Proto.
Originál: Jerusalem Talmud Nedarim 11:4 na Sefarii, verze „The Jerusalem Talmud, edition by Heinrich W. Guggenheimer. Berlin, De Gruyter, 1999-2015“ (edice Heinricha W. Guggenheimera (De Gruyter)), licence CC BY. Originál je převzat beze změn obsahu, jen rozdělený na segmenty. Český překlad je odvozené dílo pořízené strojově (model Claude) a šíří se pod licencí CC BY-SA 4.0.