MIŠNA: Slibuje se vrahům, lupičům a celníkům, že je to pozdvihovaná dávka, i když to pozdvihovaná dávka není, že to patří královskému domu, i když mu to nepatří. Bejt Šamaj říkají: Slibuje se vším, kromě přísahy. Bejt Hilel říkají: I přísahou. Bejt Šamaj říkají: Ať nezačíná sám slibem. Bejt Hilel říkají: I začít může. Bejt Šamaj říkají: V tom, k čemu ho zavazuje. Bejt Hilel říkají: I v tom, k čemu ho nezavazuje. Jak? Řekli mu: „Konam, má žena ode mne nebude mít užitek“, a on řekl: „Konam, má žena a mé děti ode mne nebudou mít užitek.“ Bejt Šamaj říkají: Jeho žena je dovolena a jeho děti zakázány. Bejt Hilel říkají: Ti i oni jsou dovoleni.
GEMARA: Slibuje se vrahům a lupičům atd. Vrahům – při vraždění. Lupičům – v čase loupení. Rabi Jehuda ben Pazi učil jménem rabiho Jochanana: Jde-li o věc nebezpečnou, je to dovoleno. Rabi Acha, rabi Chinena jménem rabiho Jochanana: Jde-li o věc klidné doby, je to zakázáno. Bylo učeno: Svaluje se to na pohany a na vládu, ale ne na Izraelity. Neboť mocní často padají. Aby nepadl a nepřivolal na něho to dřívější.
Přestoupil a začal [sám]: co platí podle Bejt Šamaj? Slyšme z tohoto: Bejt Šamaj říkají: Jeho žena je dovolena a jeho děti zakázány. To znamená: Přestoupil a začal – podle Bejt Šamaj je to dovoleno. Chtěli říci: U slibů, ale u přísah ne. Našlo se učení: Rabi Jišmael říká: „Nepřísahejte lživě při mém jménu“ (Lv 19,12). Ale přísaháš vrahům, lupičům a celníkům.
Originál: Jerusalem Talmud Nedarim 3:4 na Sefarii, verze „The Jerusalem Talmud, edition by Heinrich W. Guggenheimer. Berlin, De Gruyter, 1999-2015“ (edice Heinricha W. Guggenheimera (De Gruyter)), licence CC BY. Originál je převzat beze změn obsahu, jen rozdělený na segmenty. Český překlad je odvozené dílo pořízené strojově (model Claude) a šíří se pod licencí CC BY-SA 4.0.