MIŠNA: „Do deště“, „dokud nebude déšť“ – dokud nesestoupí druhý déšť (revia). Raban Šimon ben Gamliel říká: Dokud nenastane čas revie. „Dokud neustane déšť“ – dokud nevyjde celý nisan, to jsou slova rabiho Meira. Rabi Jehuda říká: Dokud neuplyne Pesach.
GEMARA: „Do deště“ atd. Rabi Zeira se ptal: Řekl-li „do dešťové přeháňky“, je mu zakázáno, dokud nespadne déšť, [nebo] další? Tam jsme se učili: Kdo řekne: „Budiž na mně dřevo“, nepřinese méně než dva špalky dřeva. Rabi Josi berabi řekl: Rabi Ba bar Mamal se ptal: „Budiž na mně poleno“ – přinese jeden špalek. Rabi Elazar řekl: Mišna říká totéž, že to je oběť sama o sobě a to je oběť sama o sobě. Neboť jsme se tam učili: A dva v rukou dva špalky dřeva, aby se přidalo dřeva.
Učí se: Rabi Josi říká: Cokoli je závislé na revii: dokud nesestoupí druhá revia. A co není závislé na revii: dokud nenastane čas revie. Učí se: Raban Šimon ben Gamliel říká: Sedm dní, v nichž padal déšť a nepřestal, a je v nich tolik jako druhá revia. Proč se nazývá revia? Protože zemi oplodňuje.
„Konam, víno“ atd. Rabi Meir je důsledný a rabi Jehuda je důsledný. Neboť jsme se tam učili: Do kdy se prosí o déšť? Rabi Jehuda říká: Dokud neuplyne Pesach. Rabi Meir říká: Dokud nevyjde nisan.
Originál: Jerusalem Talmud Nedarim 8:5 na Sefarii, verze „The Jerusalem Talmud, edition by Heinrich W. Guggenheimer. Berlin, De Gruyter, 1999-2015“ (edice Heinricha W. Guggenheimera (De Gruyter)), licence CC BY. Originál je převzat beze změn obsahu, jen rozdělený na segmenty. Český překlad je odvozené dílo pořízené strojově (model Claude) a šíří se pod licencí CC BY-SA 4.0.