Talmud česky

Sanhedrin 6:2 סנהדרין

Jeruzalémský talmud · Nezikin – Škody · halacha 6:2 · 2 segmentů

Struktura debaty:Mišna 1 Rozpoznáno automaticky podle úvodních formulí. Podtržené pojmy a jména otevřou vysvětlivku.
1
MIŠNA: Najdou-li pro něj zproštění, propustí ho; pokud ne, vychází, aby byl ukamenován. Hlasatel jde před ním: Ten a ten, syn toho a toho, vychází, aby byl ukamenován, protože se dopustil toho a toho přestoupení, a ten a ten jsou jeho svědkové; kdo ví něco v jeho prospěch, ať přijde a doloží to.
משנה: אִם מָצְאוּ לוֹ זְכוּת פְּטָרוּהוּ וְאִם לָאו יוֹצֵא לִיסָּקֵל. וְהַכָּרוֹז יוֹצֵא לְפָנָיו אִישׁ פְּלוֹנִי בֶּן פְּלוֹנִי יוֹצֵא לִסָּקֵל עַל שֶׁעָבַר עֲבֵירָה פְלוֹנִית וּפְלוֹנִי וּפְלוֹנִי עֵדָיו וְכָל מִי שֶׁהוּא יוֹדֵעַ לוֹ זְכוּת יָבוֹא וִילַמֵּד:
2
GEMARA: „Najdou-li pro něj zproštění“ atd. Učí se: Býk, který je vyváděn k ukamenování, a jeho svědkové jsou shledáni křivými. Rabi Jochanan řekl: Kdo ho získá první, nabyl ho. Reš Lakiš řekl: Je to opuštění z omylu. A tak i otrok, který je vyváděn k ukamenování, a jeho pán ho zasvětil. Rabi Jochanan řekl: Získal sám sebe. Reš Lakiš řekl: Bylo to zřeknutí se z omylu.
הלכה: אִם מָצְאוּ לוֹ זְכוּת כול׳. תַּנֵּי. שׁוֹר הַיּוֹצֵא לִיסָּקֵל וְנִמְצְאוּ עֵידָיו זוֹמְמִין. רִבִּי יוֹחָנָן אָמַר. כָּל הַקּוֹדֵם בּוֹ זָכָה. רֵישׁ לָקִישׁ אָמַר. הֶפְקֵר טָעוּת הוּא. וְכֵן עֶבֶד הַיּוֹצֵא לִיסָּקֵל וְהִקְדִּישׁוֹ בְעָלָיו. רִבִּי יוֹחָנָן אָמַר. זָכָה לְעַצְמוֹ. רֵישׁ לָקִישׁ אָמַר. יֵיאוּשׁ שֶׁלְּטָעוּת הָיָה.

Originál: Jerusalem Talmud Sanhedrin 6:2 na Sefarii, verze „The Jerusalem Talmud, edition by Heinrich W. Guggenheimer. Berlin, De Gruyter, 1999-2015“ (edice Heinricha W. Guggenheimera (De Gruyter)), licence CC BY. Originál je převzat beze změn obsahu, jen rozdělený na segmenty. Český překlad je odvozené dílo pořízené strojově (model Claude) a šíří se pod licencí CC BY-SA 4.0.

Nahlásit chybu nebo navrhnout opravu

Tlačítko otevře váš e-mailový program s předvyplněnou zprávou na adresu [email protected]. Když se nic neotevře, zkopírujte text a pošlete ho ručně.

Otevřít v e-mailu