MIŠNA: Jak je to s kupcem na základě jeho zápisníku? Ne tak, že by mu řekl: V mém zápisníku je napsáno, že mi dlužíš dvě stě zuzů; nýbrž řekl mu: Dej mému synovi dvě sea pšenice a mému dělníkovi drobné za sela. On říká: Dal jsem; a oni říkají: Nedostali jsme. On přísahá a bere, a oni přísahají a berou. Řekl Ben Nanas: Jak by tito i oni měli dojít k marné přísaze? Nýbrž on bere bez přísahy a oni berou bez přísahy.
GEMARA: A kupec na základě svého zápisníku atd. Kupec na základě svého zápisníku – neřekli to snad o tom, kdo prodává na úvěr? Neboť mu říká: Napsal jsi na tohle, smaž na tohle.
To říkáš, když ho k němu nepostavil. Postavil-li ho k němu, hospodář nedluží nic. Podle toho, co řekl rabi Jehuda bar Šalom: Nosiči se spoléhali na hokynáře. Přišli a ukázalo se, že jim nedal. Věc přišla před rabiho Šamaje. Protože kdyby hokynáři řekli: Odebrali jste, skončí to tak, že ti i oni dostanou; ať berou hned.
Originál: Jerusalem Talmud Shevuot 7:5 na Sefarii, verze „The Jerusalem Talmud, edition by Heinrich W. Guggenheimer. Berlin, De Gruyter, 1999-2015“ (edice Heinricha W. Guggenheimera (De Gruyter)), licence CC BY. Originál je převzat beze změn obsahu, jen rozdělený na segmenty. Český překlad je odvozené dílo pořízené strojově (model Claude) a šíří se pod licencí CC BY-SA 4.0.