Ketubot 58a כתובות

hráč v kostky – ty k němu dospěly [jako k majiteli]. Co pak zbývá? Ozbrojený lupič, nebo [otrok] zapsaný [k trestu] u vlády – takoví mají [veřejnou] pověst.

Ostatně podle obou nejí; co je mezi nimi [za rozdíl]? Rozdíl je mezi nimi [v případě, kdy] otec předal [poslům manžela], nebo [otcovi] poslové šli [s posly manžela].

Rabi Tarfon říká: Dávají jí všechno jako teruma atd.: Abaje řekl: Spor je o dceru kohena [provdanou] za kohena; ale o dceři Izraelity [provdané] za kohena říkají všichni: polovinu nesvěceného a polovinu teruma.

A Abaje řekl: Spor je o zasnoubenou; ale o provdané říkají všichni: polovinu nesvěceného a polovinu teruma.

Tak se také učí: Rabi Tarfon říká: Dávají jí všechno jako teruma. Rabi Akiva říká: Polovinu nesvěceného a polovinu teruma. O čem to platí? O dceři kohena [provdané] za kohena; ale o dceři Izraelity [provdané] za kohena říkají všichni: polovinu nesvěceného a polovinu teruma. O čem to platí? O zasnoubené; ale o provdané říkají všichni: polovinu nesvěceného a polovinu teruma.

Rabi Jehuda ben Betera říká: Dávají jí dva díly teruma a jeden [díl] nesvěceného. Rabi Jehuda říká: Dá jí všechno jako teruma, a ona prodá a za peníze koupí nesvěcené. Raban Šimon ben Gamliel říká: Všude, kde byla zmíněna teruma, jí dávají dvojnásobek v nesvěceném.

Co je mezi nimi [za rozdíl]? Rozdíl je mezi nimi v námaze.

Levir [jí] nedává jíst teruma: Jaký je důvod? Milosrdný řekl: „Koupi za své peníze“ (Lv 22,11), a tato je koupí jeho bratra.

Strávila-li šest měsíců před manželem: Nyní, když jsi řekl [jeden den] před manželem, je třeba [mluvit o] levirovi? [Mišna] učí [stylem]: „to, a není třeba říkat to“.

To je první Mišna atd.: Jaký je důvod? Ula řekl – a někteří říkají, že Rav Šmuel bar Jehuda: Kvůli vadě.

Dobře podle Uly: první [Mišna má důvod], aby jí snad nenamíchali pohár v domě jejího otce; a pozdější kvůli vadě.