Talmud česky

Nazir 27a נזיר

Babylonský talmud · Našim – Ženy · list 27a · 3 segmentů

Struktura debaty:Otázka 1 Rozpoznáno automaticky podle úvodních formulí. Podtržené pojmy a jména otevřou vysvětlivku.
1
Řekl mu: A podle tvého názoru, co s tím, co jsme se učili: „Raban Šimon ben Gamliel říká: Přinesl-li tři zvířata a neurčil [je], to, které je vhodné na oběť za hřích, ať je obětováno jako oběť za hřích; na zápalnou jako zápalná; na pokojnou jako pokojná“? Proč? Vždyť jsi řekl, že zvíře není jako určené!
אמר ליה וליטעמיך הא דתנן רשב"ג אומר הביא שלש בהמות ולא פירש הראויה לחטאת תקרב חטאת לעולה תקרב עולה לשלמים תקרב שלמים אמאי הא אמרת בהמה לאו כמפורשת דמיא
2
Řekl mu: Tam [je psáno] „a vezme“ (Lv 12,8) a „a připraví“ (Lv 15,30) –
אמר ליה התם (ויקרא יב, ח) ולקח (ויקרא טו, ל) ועשה
3
řekl Milosrdný: buď při koupi majitelem, nebo při úkonu kněze. Zde také [by to platilo]?
אמר רחמנא אי בלקיחת בעלים אי בעשיית כהן הכא נמי

Originál: Nazir 27a na Sefarii, verze „Wikisource Talmud Bavli“ (hebrejské Wikisource), licence CC BY-SA. Originál je převzat beze změn obsahu, jen rozdělený na segmenty. Český překlad je odvozené dílo pořízené strojově (model Claude) a šíří se pod licencí CC BY-SA 4.0.

Nahlásit chybu nebo navrhnout opravu

Tlačítko otevře váš e-mailový program s předvyplněnou zprávou na adresu [email protected]. Když se nic neotevře, zkopírujte text a pošlete ho ručně.

Otevřít v e-mailu