MIŠNA: Ve třech věcech je Raban Gamliel přísný podle slov Bejt Šamaj: Horká voda se nezakrývá ze svátku na Šabat. Svícen se o svátku nestaví. A chléb se nepeče ve velkých bochnících, ale jen v tenkých plackách. Raban Gamliel řekl: Dům mého otce nikdy nepekl chléb ve velkých bochnících, ale jen v tenkých plackách. Řekli mu: Co s domem tvého otce, kteří byli přísní na sebe a mírní k celému Izraeli, aby pekli chléb ve velkých bochnících a bílé pečivo?
GEMARA: Aba bar Rav Huna řekl: To platí, když si neudělal eruv pokrmů. Pokud si však eruv pokrmů udělal, je to dovoleno. Jaký je rozdíl mezi pokrmem a horkou vodou? Z pokrmu se obvykle jí, horká voda se obvykle nepije.
„Svícen se o svátku nestaví.“ To platí o svícnu z dílů. O svícnu, který není z dílů, to neplatí. Jako v tomto případě: Žáci rabi Josiho seděli a svícen před nimi spadl. Každý z nich se vytratil a utekl.
„Chléb se nepeče ve velkých bochnících, ale jen v tenkých plackách.“ Protože ho unavuješ, upeče jen tolik, kolik potřebuje. Rabi Acha to vyvodil z tohoto: „Co znamená tento velký žár hněvu?“ (Dt 29,23). A mudrci to vyvodili z tohoto: „A hle, tři koše bílého pečiva na mé hlavě“ (Gn 40,16).
Originál: Jerusalem Talmud Beitzah 2:6 na Sefarii, verze „The Jerusalem Talmud, edition by Heinrich W. Guggenheimer. Berlin, De Gruyter, 1999-2015“ (edice Heinricha W. Guggenheimera (De Gruyter)), licence CC BY. Originál je převzat beze změn obsahu, jen rozdělený na segmenty. Český překlad je odvozené dílo pořízené strojově (model Claude) a šíří se pod licencí CC BY-SA 4.0.