MIŠNA: Žena, jejíž manžel a sokyně odešli do zámoří, a přišli a řekli jí: Tvůj manžel zemřel: nesmí se provdat ani vstoupit do levirátního sňatku, dokud se nedozví, zda její sokyně není těhotná. Měla-li tchyni, nemusí mít obavy. Odešla-li [tchyně] těhotná, má obavy. Rabi Jehošua říká: Nemusí mít obavy.
GEMARA: „Žena, jejíž manžel a sokyně odešli do zámoří.“ Rav se zeptal rabiho Chiji Velkého: Ať počká tři [měsíce] a vykoná chalicu hned! Ať tak či onak: Je-li [plod] životaschopný, chalica se jí nedotkla; není-li životaschopný, chalicu už má. Řekl mu: Učili tři měsíce jen ohledně jí samé. Ale jak dlouho čeká ohledně své sokyně? Devět měsíců. Ať vykoná chalicu hned! Ať tak či onak: Je-li [plod] životaschopný, chalica se jí nedotkla; není-li životaschopný, chalicu už má. Přišel rabi Jehuda ve jménu rabiho Elazara ve jménu rabiho Chiji Velkého: Aby nepotřebovala vyhlášení pro kněžství.
„Odešla-li těhotná, má obavy“: Protože je tu jedna pochybnost: pochybnost, zda chlapec, nebo dívka. Pochybnost v tom, co je z Tóry, se řeší přísně. „Rabi Jehošua říká: Nemusí mít obavy“: Protože jsou tu dvě pochybnosti: pochybnost, zda chlapec, nebo dívka, a pochybnost, zda životaschopný, nebo neživotaschopný. Dvě pochybnosti v tom, co je z Tóry, se řeší mírně.
Originál: Jerusalem Talmud Yevamot 16:1 na Sefarii, verze „The Jerusalem Talmud, edition by Heinrich W. Guggenheimer. Berlin, De Gruyter, 1999-2015“ (edice Heinricha W. Guggenheimera (De Gruyter)), licence CC BY. Originál je převzat beze změn obsahu, jen rozdělený na segmenty. Český překlad je odvozené dílo pořízené strojově (model Claude) a šíří se pod licencí CC BY-SA 4.0.